Search results for "ka"

yɔgkanbuag, yɔgkanbuadi [yɔ̄gkānbūāg̀, yɔ̄gkānbūādî] n. point m culminant du toit à l'intérieur d'une case ronde.

yendupudkaɔg [yèndúpúdkāɔ̄g̀] n. soleil m levant.

yaan₂ [yààń] part. de nouveau, encore. Yuamiɛ n yaan lii b kalatudieog n. Yuamia est de nouveau le premier de sa classe. Yendu ne baa o, daal yaan kpe n nyan. Le soleil s'est couché, voilà encore une journée partie.

yaa₂ [yāā] part. quant à. N bid saa kalaatu ama n yand yaa bid g saa. Mes enfants vont à l'école mais, quant à ceux de ma coépouse, ils n'y vont pas.

wontum / wontunm [wōntúm̀ / wōntúnm̂] n. avant–hier, après–demain. Taag daan baa wontum. Il a plu avant hier. Wontum b bu cab kalaatubid. Après–demain, les élèves iront en vacances.

Walkanm n. propre Warkambou (village de la préfecture de Tône).

tuukal, tuukala [tūūkál̀, tūūkálâ] n. feuille f de baobab.

tuukanuanm [tūūkánúánm̀] n. 1farine f de feuilles de baobab sèches ; sauce f. 2faite de cette farine.

tulunkaag, tulunkai [tūlūnkāāg̀, tūlūnkāî] n. voiture f.

todkua, todkab [tōdkūà, tōdkāb̀] n. aide mf (personne) ; (ecclés.) diacre m.

tinŋaa [tínŋāá] adj. indéf. 1(avec "nne") quelques. N la kadaad tinŋaa ne i tiebl po. Je n'ai vu que quelques livres sur la table. 2(avec particule interrogative de renforcement "i") combien. Tindaad tinŋaa i k a mɔg i ? Combien de fusils as–tu ?

tiɛliɛkaɔg, tiɛliɛkad [tíɛ́líɛ́káɔ́g̀, tíɛ́líɛ́kád̀] n. vêtement m.

tiɛ tiɛ [tíɛ́ tíɛ́] n. jeu de hasard. Bignn g tie tiɛ tiɛ kaa k a bu tɔ. L'examen n'est pas un jeu de hasard que tu vas jouer.

tantuankal, tantuankaa / tantuankala [tántūānkāl̀, tántūānkāà / tántūānkālà] n. mur m posé sur une fondation (d'une maison).

tanpakadug, tanpakadd [tānpākàdùg̀, tānpākàdd̀] n. large balafre f.

tanmaakad [tánmáákād̀] n. terre f utilisée pour la construction.

tankaag [tánkáág̀] n. 1terminaison m d'un mur, dernière couche f. 2de briques.

tankaal [tánkáál̀] n. 1terminaison m d'un mur, dernière couche f. 2de briques.

tankaɔnŋ, tankand [tánkāɔ̀nŋ̀, tánkānd̀] n. espèce de sorgho m de couleur brun.

sɔnkadtaana [sɔ̀nkádtáánâ] n. plur. carrefour m. voir: sɔntaana.

silb [sílb́] idéo. silence absolu. Bid maad yal nba kul k b naa kal g ŋmin silb. Les enfants parlent de toutes choses et leur mère garde le silence absolu.

sanpandkakuli [sànpǎndkākūlî] n. plur. cimetière f des bébés et de jeunes enfants.

sanlantondl, sanlantonda / sanlantondi [sànlántóndĺ, sànlántóndá / sànlántóndí] n. espèce de chenille f comestible associée avec le karité.

sankpakuadu [sànkpàkùàdû] n. vente f de noix de karité.

Sankand n. propre Cinkassé (ville et sous–préfecture du Togo).