Search results for "pien"

kpien, kpien, kpiend₂ [kpìèń, kpìèǹ, kpìènd́] v. mettre quelque chose dans un récipient.

kpied, kpied, kpied₂ [kpìèd́, kpìèd̀, kpìèd́] v. prendre quelque chose dans un récipient.

kpie [kpìé] v. d'ét. être ou se trouver dans un récipient.

kpalpienu, kpalpieni [kpàlpíénû, kpàlpíénî] n. aiguille f.

kuupienŋ, kuupieni [kùúpīēnŋ̀, kùúpīēnî] n. poule f de plumage blanc.

kuonpieni [kūōnpīēnî] n. plur. tuberculose f.

kud kud [kúd́ kúd́] idéo. blanc intense. Puo ne tiɛd pien kud kud nyan gungund nyan. Les vêtements de cette femme sont bien blancs comme le coton.

kɔd, kɔd, kɔd₂ [kɔ̄d́, kɔ́d̀, kɔ̄d́] v. vider le fond d'un vase à l'aide d'un récipient ; ratisser, gratter, racler ; curer (ses ongles).

kom kom [kóḿ kóḿ] idéo. blanc éclatant. N liɛdl ne pien i kom kom nyan gungund nyan. Ma chemise est d'un blanc éclatant comme le coton.

gbend, gbend, gbend [gbènd́, gbènd̀, gbènd́] v. redresser un récipient.

gbanpienu [gbànpīēnû] n. nom m d'une des huit cordelettes de divination (voir illustration de baagbaanu).

fuaa [fùàà] idéo. très blanc. Dii bie o, l ji pien i fuaa. Voici le mil est prêt pour la moisson, les épis sont tout blancs.

filnpienn, filnpiena [fílńpīēnǹ, fílńpīēnà] n. touareg mf.

fapienu [fāpīēnû] n. décembre m.

dopienu, dopieni [dópīēnû, dópīēnî] n. ville f.

dipienŋ [dìpīēnŋ̀] n. espèce de vin m de palme. voir: dapienŋ.

diin, diin, diind [dììń, dììǹ, dììnd́] v. plonger un récipient dans un liquide pour le remplir.

dapienŋ [dàpīēnŋ̀] n. voir: dipienŋ.

cinciiug, cinciid [cíncííùg̀, cíncííd̀] n. calebasse f de grande taille servant de récipient.

cinciig, cinciidi / cincii [cíncííg̀, cíncíidî / cíncíì] n. calebasse f de petite taille servant de récipient. tuali cinciig

ciib [cííb́] v. d'ét. être renversé (en parlant d'un récipient), être enfermé (dans un récipient renversé) ; (fig.) être attentif, être concentré.

cibn, cibn, cibnd [cíbń, cíbn̂, cíbnd́] v. renverser un récipient pour sécher ou pour couvrir quelque chose etc. ; (fig.) se concentrer, s'appliquer.

cibd, cibd, cibd [cíbd́, cíbd̂, cíbd́] v. remettre en bonne position un récipient renversé.

cib, cib, cibn₁ [cìb́, cìb́, cìbń] v. verser les objets solides (par ex. sable) d'un récipient ; (fig.) mentir. voir: cibn.

cad cad [cád́ cád́] idéo. très transparent, très clair. Caal ne nyum ŋan, l pien i cad cad. L'eau de ce puits est potable, c'est très clair.