Parcourir l'anglais


(
*
[
1
5
a
b
c
d
e
f
g
h
i
ɨ
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

r


reallywaareá-èadvreally, trulyA na n tõog n waame waare?Is he really able to come?synwaa2sẽ4 1advsurely, indeed, actually, really, of course, no doubtYẽ sẽ n wa. A waame sẽ.It's really him who came. Of course he came.synwɛ2pʋse1ʋ̀auxreally, truly, ratherLa a ka sãoog baa bilf ye, bãagã pʋs n yangame.But she was no better but rather grew worse.synpʋde1hakɩkaà-ɩ́-àadvreally, genuine, real, correct, trulysɩda3 1ɩ̀-áadvreally, indeedSɩd yɩɩ toogo.It's really difficult.waa2áadvreally, truly, genuinelyM dat yẽ waa.I really want him.synwaare
realm of the deadkɩɩm-kulgaɩ̀-ú-ànrealm of the dead
realy
reanimatenekeèvwake up, reanimate, reviveA gũsame n neke.He slept and woke up.
reaptigsi1 2ìvharvest, reapA tigsda a kamaanã.He harvests his maize / corn.tigsi2ìvreap, to harvest
reapertigsdanreaper, harvesterYẽ kosa tõnd tɩ d bas a t'a pʋgl tigsidbã n yiis ki.She said, ‘Please let me glean and gather after the reapers amongst the sheaves.
rearwubi 2úvrear, raise, nurture, breed, feed, fatten upA wuba a rũmsã tɩ b lebg bɛda.He feeds his animals that they become fat.bugi1 2úvrear, raisepoorẽ 2behind, at the end, rear, backA bee poorẽ n watẽ.He is behind and is coming.
rear memberpoorẽ wilgaexpr.hind leg, rear member1.6.2Parts of an animal
reasontake2vthink about, reflect, reasonMi n tak zerɩ la f yaool n tʋm tʋʋmde.Think well before you do the work.bʋʋmʋ̀ʋ́nreason, to be in the right, innocentFo tara bʋʋm.You are right.Kuli-y la y wa beoog, yaa naab zoa n ka bʋʋm.When the chief postpones a verdict shows that it is his friend who is accused to have done wrong. (Proverb)
reason (for no)zaalem 1á-énnothing, for no reason, without reason, pointless, in vainA pãba biigã zaalem.She hit the child for no reason.synzero
reason withtũ sɩdaexpr.to reason with, rationalize, to thinktagseá-èvreflect, ponder, think about, think, reason with, meditate, considerTags n ges f na n maan wãna.Think about how you will act.
reasoningtagsgonreflection on, reasoning
reassuregãneg yamvreassure, stop worrying
reassuringbelsgoé-ónflattering, consolation, reassuring, comfort, reliefMam paamda belsgo.I got comfort.
rebateligd-lɛbsdgandiscount, rebate6.8Money
rebuffnae2àevto balk, to rebufffo sã n kõ-a tʋʋmd fãa la a sẽn naeed n base.synnake1 3
rebukegoama 3ónrebuke, scoldinggomde 1ó-ènspeaking, word, palaver, rebuke, reprimandGomd ka kood pʋʋg la a welgda yelle.The word does not cultivate a field but resolves a question. (Proverb: speaking is not everything, but it is not useless to set aside a time, however short it may be, to debate certain questions.)gome 1óvspeak, communicate, talk, chat, rebukeM gomda moore.I speak Moore.sagle2àvrebuke, recommend, advice (give), warnB sagl-a lame la a pa reeg saglgã ye.They advised him but he didn't accept the counsel.saglgaà-ánadvice, warning, rebukesynnoor rɩkrezabe1 2àvscold, reprove, bicker, rebuke, tell offM ma zaba maam.My mother told me off.
receiptsligd-kẽedgancredit, takings, receipts6.8Moneyligd-kẽedseìnreceipts6.8Money
receivedeegevwelcome, receive, take off, remove, take away, take backkoke1 3òvcollect, gather up, get, receivea togla zẽem n bao laag koke.paame 1àvobtain, receive, get, have, be admittedFo paama wãn yõodo?How much profit did you get?antkonge 1
recentlypẽem2éadvrecently, newly, latelyB ka wa ka pẽem ye.They didn't come here recently.mas-masãà-áadvvery soon, immediately, recently, newlypẽ-pẽéadvrecently, lately, before longMaam ne foo ka yã taab pẽ-pẽ ye.You and I haven't seen each other recently.
receptiondeegrenhospitality, welcome, receptionsyngãag sobendosãan-deegresãandoreegre 1énacceptance, accepting, agreeing, reception
recipienttooll rɛɛgdanrecipient, consignee, addresseesyntooll soaalatooll soaalaó ó-ànrecipient, consignee, addresseesyntooll rɛɛgda
reciprocaltaaba1proeach other, one another, mutual, reciprocalTõnd sõngda taaba.We help each other.
recitesõdgeóvenumerate, recite, list, to number, countA sõdga koambã fãa yʋya.She recited the names of all the children.