Parcourir l'anglais


(
*
[
1
5
a
b
c
d
e
f
g
h
i
ɨ
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

t


terracesõsg zĩiganterrace, balcony, roof garden
terrainzĩiga 2ínterrain, ground, soilvẽenem2è-énspace, land, terrain, grounds plot of land, piece of landM na n tɩ kosa tẽng soab vẽenem n ko.I will go to ask the land lord for a plot of land to farm.1.2.1Landrɩgre2ɩ́-ènground, terrain, small piece of not farmed landbao põosg n põneg rɩgrã n yaool n bʋde.1.2.1Land
terrifybugsi 1ùvfrighten, terrify, threaten, to scareKɩɩm geta ned wĩntoog n yaool n bugs-a yʋngo.The ghost watches someone during the day before scaring them off at night. (Proverb: everyone provokes the person he does not fear. He will not provoke that is stronger than himself.)yɛɛse3vbe astonished, troubled, alarmed, amazed, terrify, frighten, scareLa a Zã sẽn yã-a, a yɛɛsame, tɩ rabeem yõk-a.When John saw him, he was alarmed and felt afraid.
territorytẽn-tõrenterritory4.6.7.1Country4.6.7Regionsoolemó-énproperty, ownership, territory, region, province, sphere of influencePʋ-kãngã yaa mam soolem.This field is my territory.4.6Government4.6.7Regiontẽnga1 1ẽ́nland, country, village, town, territory4.6.7.1Country1.2.1Land4.6.7Regiontẽng toaagaexpr.territory1.2.1Landtẽn-gãongoè-áonsoil, ground, relief, territory, land (physical), groundsyntẽngã vẽenem1.2.1Land
territory inhabited by the Fulsefʋlgonterritory inhabited by the FulseFʋlg yaa fʋlsa tẽngã.4.6.7Region
territory of the MossiMoogo 1ò-ónMossi country, Mossi-land, territory of the Mossi
testmakre3á-éntemptation, test, examinationLa y ra bas tõnd tɩ d kẽ makr pʋgẽ ye. And lead us not into temptation.make3á-èvtempt, testSʋtãana mak-a-la weoogẽ dasem pis-naase.Satan tempted him in the desert for forty days.veesevanalyse, testsynwegse
testamentyaoolem daab wilgr sebrenwill, testament
testiclelan-bilaà-íntesticle2.1Bodylan-biigaà-íntesticle2.1Body
testifykõ kasetoexpr.testify, give evidence
testimonykasetoà-é-òntestimony, proof, guarantee, warranty, witness, evidence, supporter in a court-case
tetanustetanosé-óntetanus2.5.2Disease
tetherwed-gãbgaè-á-ànhorse halter, tether6.3Animal husbandry
textgom-sigdimó-í-íntext
textilewĩidgaí-ántextile, fabric
thankpʋʋs barkavthankBʋʋg sã n paam taam n dɩ, bɩ a pʋʋs sebg barka.If a goat wins Shea kernels to eat, let her thank the wind. (proverb: we must be grateful to any benefactor)synfɩlefɩlevto thanknaab kõ-a-la pag t'a wa ne a zoa n na n fɩl-ba.synpʋʋs barka
thank youbarka2á-àinterjthank you, thanksY barka. Wẽnd na kõ d nin daare.Thank you. May God give us another day. (See you next time).
thankful personsõm-mitaó-ìngrateful person, thankful personsynyel-sõm-mita
thankfulnesszaamẽ bãngrenthankfulness, appreciation, acknowledgementsynyel-sõm-minimzaamẽbeoogoà-ẽ́-è-óngratitude, thankfulnessD pʋʋsd-y zaamẽbeoogo. Wẽnd na yao.We thank you very much. May God reward you.yel-sõm-minimènthankfulness, appreciation, acknowledgement, gratefulnessM zaamẽ beoog yaa yel-sõm-minim pʋʋsem.A «thank you» is a greeting of gratefulness.synzaamẽ bãngresõm-minimò-íngratitude, gratefulness, thankfulness
thanksbarka2á-àinterjthank you, thanksY barka. Wẽnd na kõ d nin daare.Thank you. May God give us another day. (See you next time).
thanksgivingbarka pʋʋsgongratitude, thanksgiving
thatwotoò-ódemthis, like that, exact, correctWoto yaa bõe?What is this?synwã2wãndarẽẽ́prothat, so, thereforeA maana rẽ fãa fo yĩnga.He did all that for you.ninsi2 2detwho, thatNeb wʋsg makame n gʋls bũmb nins sẽn maan tõnd sʋkã.Many people tried to write down the things that happened among us.yaa4gram.partthat (followed by speech quotation)B yetame yaa : « Mam na n wilga mam ba-biisã yãmb yʋʋre.»He said that: “I will tell my people what you have done.” yõwãdemthis one, that, this, theseYaa yɛ ned la yõwã n paoogd Wẽnnaam woto?Who is this who speaks blasphemies? sẽn 1prowho, which, that, relative marker, subordinating particleRɩɩb sẽn be ka.The food that is here.synkõn3wã2ádemthis, thatYaa rẽ la wã.It's this like that.synwãndawotorẽnda1ẽ́prothat, thisRẽnd yaa sõama.That is good.rẽnda la woto.kõngoódetthis, thatWakat kõngo.At that moment.synkãnga1kãongo2ye5éconjthat, subordination conjunction with «I»M yeelame ye m pa mi ye.I said that I don't know.tɩ4ɩ́conjthatA yeelame tɩ mobilã malgame.He said that the car is repaired.
that have lasted for a long timekʋdaadjold pl., that have lasted for a long timeantpoala
that het'aexpr.that he, that sheM tẽedame t'a waame.I think that she came.
that waya wotoò-óadvlike that, thus, that wayKa maand a boto ye, maana a woto.Don't do it like that, do it lake this.to3óadvso, like this, like that, that wayYaa woto to la maanda.It's like that that things are done.