Parcourir l'anglais


(
*
[
1
5
a
b
c
d
e
f
g
h
i
ɨ
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

t


talk endlesslyyãk goam paraexpr.talk endlesslya Zagl bee neerẽ n yãkd goam para t'a taabã wer n sa na bas-a.
talk, chatsõse1ṍvtalk, chat, to converseB sõsda ne a Zã.They chat with John.
talkativeyobl-yobleó-ó-èadvgabby, long-tongued, garrulously, talkativeNu-tʋʋl-ned gomda yobl-yoble.A chatterer speaks gabby.
talkingsõasga2 1ṍ-ànconversation, talking, interview, chatB zĩnd n talla sõasga.They sat down to hold a discussionsyngomd-n-taareyẽsgo
tall (to be)wogemvto be big, tallPag zug wogem me a pa so yiri ye.Even if the woman is tall, she is not the head of the family. (Proverb: The woman may be tall, it is the man who is always the head of the family and assumes all the responsibility)
tall cropsbõn-koodɩ sẽn yaa wogdoexpr.tall cropsBõn-koodɩ sẽn yaa wogdo, sẽn tar kãnkãe (makre : ki, kamaan la ka-zẽeg koobo) Cultures de haute taille, qui ont des tiges (ex.: mil, maïs, sorgho)
tall personnin-wokontall personantnin-koɛɛga
tall, curvy persongorgongo2ntall, curvy personA zagl yaa ninsaan-gorgongo.
tamarind fruitspusanfruit of Indian tamarind tree5.2Food
tamarind leavesmiisim2 1ì-ín.pltamarind leaves used to make tangy water1.5.5Parts of a plant
tamarind treepusganIndian tamarind treetamarindus indica1.5.1Tree
tamarind-podpusrintamarind-pod, tamarind pulp1.5.5Parts of a plant
tamebãneseã̀vtameA bãnesda wed-moose.He tames horses.
tamp a surfacelubi1 1ú-ìvstrike down, cut down, knock over, to pound, tamp a surfaceBõang sã n lub-fu, f pa yãt a tʋb ye.When the donkey runs over you, you won't see its ears. (Proverb: we must be careful, attentive and vigilant to be able to detect the warning signs of the problems which could beset us)synpamewage4pameàvpress the soil, compact soil, to pound, tamp a surfaceB pamda roogã.They compact the soil of the house.synlubi1 1wage4
tampedpamdeadjcompacted, tamped, pressedSo-pamde.Tamped road.
tannome2 2vto tannome gãongoTo tan an animal skin.
tanglegĩmiívgrip, grab, seize, clutch, grasp, muddle, to tangle, become confused, mixed upbengdã gĩma taab n yãmb pʋʋgã gilli.antgĩdgisyngãme 1
tangle upgatme 1àvinterlace, interweave, mix up, tangle upa kẽndame t'a karsã gatem taaba.monme2ó-èvmix up, tangle up, muddle up, embroilfo sẽn monem wĩ wã woto wãb baodsg na n yɩɩ toogo.
tangledgĩdií-ìventangle, tangled, confuse, mix up things, hold up, clog, put into a difficult situationYellã gĩd-a lame.The problem put him in a difficult situation.antgĩdgi
tanktʋko1 2ntank
tankerkoom lorentanker, water tanker7.2.4Travel
tanquilly
tapzãase 1á-èvto hammer sth. out, flatten by beating, strike smartly, rap, tapZãas biigã t'a gũsi.Tap the child for he is asleep.synpĩisi1 1va1àvto tap sth., swat, hit, beat, strike, clapB va-a lame n lubi.They beat him and threw him to the ground.
tap waterrobini koomnrunning water, tap water