Parcourir l'anglais


(
*
[
1
5
a
b
c
d
e
f
g
h
i
ɨ
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

u


uncle (mother's brother)ãsbaã́-ánmother's brother, maternal unclesynma-raoogoyɛsba4.1Relationships
uncle (mother's side)yɛsbaɛ́-ánuncle (mother's side), mother's brother, maternal unclesynãsbama-raoogo4.1Relationshipsma-raoogonuncle (mother's side), a maternal unclef ma-raoog yaa f ma yao bɩ a kẽema.synãsbayɛsba4.1Relationships
uncle (on father's side)baaba-bila 2à-à-í-ánuncle (on father's side)4.1Relationships
unclean spiritzĩn-dẽgdonunclean spirit, demonRao a yembr n dag n be be tɩ zĩn-dẽgd tar-a.There was a man who had the spirit of an unclean demon.
unclear (make)gudgi 1ú-ìvmake unclear, agitate (liquid), to stir upKoom sã n ka gudgi, a ka tisgd ye.When the water is not troubled it can't get clear again.
unclesãs-rãmban.plmother's brothers, maternal uncles4.1Relationships
uncoilvilgi2í-ìvunwind, uncoilVilg wĩirã sẽn vil bʋʋgã karsã.Unwind the string that is wound around the foot of the goat.
uncomfortablesũur ka noom yeexpr.be unhappy, be uncomfortableantsũur noomame
unconscious (become)sobge1ó-èvfaint, vanish, lose consciousness, become unconsciousA bãagã wɩngame t'a lʋɩ n sobge.His illness caused him to fall and he became unconscious.synvubgi2.5.2Disease
uncontrollablewɛgmeɛ̀vmake or become uncontrollable, unruly, wild, savageB tãoo kĩinã n pa paam, tɩ b wɛgme.They shot at the Guinea fowls and missed them, so they became wild.
uncorkpooge 2vappear suddenly, unblock, uncorkb yõka moogã lʋgb n wa tɩ poog tẽng a ye sẽn boond tɩ salga. Tõnd zĩime n zĩẽ n wa ne biig sẽn poog n yet tɩ ned n boond a Zagla.
uncountabletõt-sõadgaò-ó-ànuncountable, innumerable
uncoverpikiìvuncover, take away the lidPik rʋkã n ges rɩɩbã sã n bɩɩme.Take off the lid of the pan to see whether the food is cooked.antfũgnisynfõke 1fũkifũkiũ̀vuncover, take away a lidantfũgnilibi 1synfõke 1libgipikipiili1ìvuncover (several things e.g. cloth)vɛɛgevto uncover, open sth. up, explore, search, put aside the things that hide, draw asideA wɛɛga moogã n gẽesdẽ.He put aside the grass to look for something.fõgse 1verb.itremove the lid, uncover
uncover a containerlibgivtake off the lid, cap, cover, to uncover a containerlibg koomã sẽn libã.antlibi 1synfũki
uncover one thingpilgi1vuncover one thingSeobg n pilg sugrã mood zãnga.The wind uncovered the straw roof of the hut.antpili 1
uncover sth.luki2úvto uncover sth., sẽn maand ka le be ye, b luka m bãongo.b luka biig zug rũndã, n kõ-a yʋʋre.to shave the head as part of Islamic naming-ceremony.
uncover the lidfõke 1õ̀vtake off the lid, uncover the lidA fõka a puglã n wõgemd n pʋʋs naaba.He took off his hat, bowed and saluted the chief.antfõgne 1fũgnipiblisynfũkipiki
uncultivated landweoogo1 1èo-ónbush land, uncultivated land, deep-bush, hunter's bush4.6.7Region
uncutmaabre2 2à-éadjuncutyẽn-maabre.
undecidedgend-gende1advundecided, here and thereb tara gend-gend n pa mi b sẽn tutẽ ye.
undertẽngre1ẽ́-èpostposunder, beneath, below, underneath, downGes rʋkã tẽngr tɩ sʋʋgã bee be.Look under the cooking pot, the knife is there.
underlinerẽegeèvtrace, underline, highlight, put a mark, to mark, make a linereeg sʋʋgã n rẽeg a zĩigã.synbẽege1dẽeg tẽngreexpr.underline, outline
underneathtẽngre1ẽ́-èpostposunder, beneath, below, underneath, downGes rʋkã tẽngr tɩ sʋʋgã bee be.Look under the cooking pot, the knife is there.
underpantskuirga1ù-àna pair of trousers, shorts, pants, underpants5.3Clothingbɛnda 1ɛ̀-ánunderpants, man's loincloth, T-string, underwear (traditional)Rũndã bɛnd são beoog kurga.The thong of today is better than the panties (or pants) of tomorrow. A proverb indicating: an immediate concrete solution is always better than a probable solution no matter how beautiful. A bird in hand is worth two in the bush)5.3Clothingpõge1õ̀-énunderpants, pants, drawersning-y biigã põg t'a kẽnda a zaala.5.3Clothing
under-shirtfãnenga2nunder-shirta yeelga fãneng tẽngre.5.3Clothing