English - Muinane


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

m


macaw (bird)ínohaismacaw (bird)1.6.1.2Bird
macheteníísugasmachete
made knownjáfenɨhiflex. irr.2sg dáfenɨhiv.tmade known; clear out; realize; presented to anotherDííbo ánaninoco jári jáfenɨhi.Acabo de aclarar lo que él había robado.
madnessájevassexual desires; madnessder.ájévahaño
maicero (monkey)jɨ́ɨ́múbasmaicero (monkey)1.6.1.1.1Primatetúúsíbasbutterfly; maicero (monkey)1.6.1.1.1Primate
mainmíyáámoder. demíyáahis.plrecognized; important; main; leading people; leaders
make a hutnɨ́jegavahi 2v.imake a hutNɨ́jegavahi máháiguéjínéguíia.Estoy haciendo una choza porque va a llover.
make a little holebúuhi2compbúúsuhiv.tmake a little hole; break the hymen
make cassava breadfáduhiv.imake cassava bread¡Máahutɨ máfádu mámáchuqui!¡Haga casabe para comer!
make growjúsísuhiflex. irr.2sg dúsísuhider. dejúsihiv.tmake growJóoɨ séémeneque úújóho júsísuhiCrié un pichón de pájaro.
Make it run!guíínovɨ2der. deguíínovɨ1interjPut below!; Make it run!Ihíminonoco guíínovɨ fícuu.Ponga las casas buenas debajo (cualquier objeto empacado).
make jokes, make funáñíígásuhiv.tmake jokes, make fun; to jokeAmiyato áñíígásuhi jííbiho jɨ́cɨcɨvɨ.Los ancianos están haciendo chistes en el mambeadero.
make perfumefácɨ́ɨ́cɨ́suhider. defácɨ́ɨ́cɨhiv.imake perfumeDéécano jímáñóco fácɨ́ɨ́cɨ́suhi.Las flores están perfumando aquí.
Make sound!díímáasucompíímáahiinterjMake way!; Make sound!
Make way!díímáasucompíímáahiinterjMake way!; Make sound!
male personmíyámɨnaafider. demíyámɨnaamman; person male
malformedfíílluhi 2be malformedder.fíílluno
malformedfííllunoder. defíílluhiadjdefective; malformed; deformedMíyáámɨnaa cúúmiri cháhamo fííllúmɨ.En los pueblos indígenas no hay desformados.
malletgásacutasclub; mallet
malnourishedmíhivehiflex. irr.pas.rem míhívúuhiflex. irr.3sg.m míhívóobov.ibeing malnourished; become smallOose séémene míhivehi jáámáño júsitɨse.Ese niño está desnutrido por eso no crece.
maltreatedjɨ́jovotoder. dejɨ́jovonos.plorphans; maltreated; slaves
mambeardééicɨhiv.tchewDíítoco dééícɨsu.Deles coca a ellos para que mambeen.
manjáádipron.m.demthe same; that man there
mansáafima mander.saafííro