Mengamati Inggris - Muna

Maaf, tetapi bagian ini belum selesai. Untuk mencari kata bahasa Inggris, gunakan tab 'cari'.


*
(
=
1
2
-
'
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z

(


(alat) pelubangkarumbader. ofrumba1n(alat) pelubangMeala kaeta karumba, maka rumba kaeta kodu-kodu ini.Ambil pelubang, kemudian lubangilah buah maja ini!
(alat) pemukulkawogha 1der. ofwoghan(alat) pemukulGuru moghosano lalo miina napogaa bhe kawoghano nokala te sikola.Guru yg kejam tidak berpisah dengan pemukulnya bila pergi ke sekolah.
(alat) penusuk (utk benda yg direbus, spt labu, ubi jalar)katudader. oftudan(alat) penusuk (utk benda yg direbus, spt labu, ubi jalar)O katuda nembali kaetudaha giu netoofi, notipandehaoanemo bhahi notahamo.Penusuk menjadi penusuk barang yg direbus untuk mengetahui apakah sudah masak atau belum.
(alomorfnya m- dan kosong)-um- 1vsisipan penanda irealis (masa depan dan sesudah kata ingkar) pd verba kelas a-; (alomorfnya m- dan kosong); akanNasumuli.Dia akan pulang.
(angin) utara (hanya di sebagian daerah Katobu dan Napabalano)napa 2n(angin) utara (hanya di sebagian daerah Katobu dan Napabalano)Dobhoseghoo kaweano napa.Mereka berlayar dengan angin utara.
(bagian) bawahpanda 1.1synghowapanda 1n(bagian) bawahAmoni te wawo inodi, ihintu antagi kanau we panda.Saya ke atas, kamu tunggu di bawah.
(bahasa ejekan) nilai, angka (dlm permainan)punti 2nm(bahasa ejekan) nilai, angka (dlm permainan)Ee, raa puntimo dosamu!He, sudah dua nilai (tahi), dosamu!
(bahasa istana) pergipolimba 2der. oflimbavi,a-(bahasa istana) pergiOmputo nopolimba we Loghia.Sang Raja pergi ke Lohia.
(batas) waktukapontu 1der. ofpontu2pontu3n(batas) waktuNakoanamo rampano kapontunomo wula aini.Dia sudah mau bersalin karena sudah waktunya bulan ini.
(bau) harumkawonduder. ofwondun(bau) harumKawonduno bhadhumu, nowono sabo kawondu.Bajumu harum seperti bau sabun mandi.
(belajar) mengejahedhavt(belajar) mengejaDehedha horofu Arabu.Dia mengeja huruf Arab.
(benda) ilmu hitam (spt akar, ajimat)nansaun(benda) ilmu hitam (spt akar, ajimat)O parika neintara nansau ne limano.Pawang memegang benda ilmu hitam di tangannya.Aiku nokaposola nokantibhae nansau.Adik saya pingsang kena ilmu hitam.comp.nansau buea
(ber)doa selawat, mantraisalawan;vi,a-(ber)doa selawat, mantraiSalawa kanau deki oeku ini, aereghughoo.Doakan dulu air saya ini, supaya saya cuci muka.
(ber)kumpul, hadir, terkumpulghonu2vi,a-(ber)kumpul, hadir, terkumpulDaghumonu te godhe-godhe.Kita akan berkumpul di balai desa.Data so tesisino miinaho naowolo noghonu.Data utk tesisnya belum semuanya terkumpul.der.foghonucomp.foghonu laloder.kapoghonu-ghonuhader.poghonuder.poghonui
(ber)madupombalider. ofmbalin;vi,a-(ber)maduAino bhe isano nopombalianda.Dia mempermadukan adik dan kakak.
(ber)putar, berkelilingwawe 2Compare alsombawewawevi,a-/ae-(ber)putar, berkeliling Noafa omoni te ini? Tantigho owawe we kolambu!Mengapa tdk naik ke sini? Selalu berputar di halaman.O lawue newawe ne kahola.Kacang panjang berputar pd lanjar.der.kawaweder.kawawe-waweder.ngkowawecomp.wawe ngkaeocomp.wawe ngkemacomp.wawe nsuanader.wawehader.wawehicomp.waweno dhamanicomp.waweno dhunia
(ber)saksisakusiin;vi,a-(ber)saksiWelo dopobhitara, dosakusiiane kamokulahino.Dalam pengadilan, disaksikan oleh orang tuanya.
(ber)sedihbhela lalocomp. ofbhela2(ber)sedihNobhela lalono rampano nomate inano.Dia bersedih karena meninggal ibunya.
(ber)sekolahsikola 4schoolvi,a-(ber)sekolahKatifosikolahano rampano nomo taghumo omuruno.Saya sekolahkan karena umurnya sudah enam tahun.Kasikolahaku SR te Watopute.Tempat sekolah saya SR di Watuputih.
(ber)syahadatsahadha 1n;vi,a-(ber)syahadatO Isilamu beano dobhoasaughoo deki sahadha.Seorang Muslim harus mengucapkan dua kalimat syahadat.
(ber)tahanntaraCompare alsontaratara1vi,ae-(ber)tahanMiina naentara noghumu welo tehi.Dia tidak dapat bertahan menyelam di dalam laut.Manu mentarano nafasi nokesa doposawuane.Ayam yg bertahan napas bagus disabung.Dapototo kantara demboto.Kita bertanding lamanya kita tahan tidak tidur.
(berjalan) dng lambanuna 2vi,ae-(berjalan) dng lambanO kamokula nekatuko taneuna-unamo.Orang tua memakai tongkat dan berjalan sangat lamban.Nokala tanofouna-unamo.Dia berjalan lamban sekali.
(berjalan) dng mengangkat tumitkambibhivi,ae-(berjalan) dng mengangkat tumit
(berjalan) sempoyonganwanggoCompare alsoanggowanggovi,ae-(berjalan) sempoyonganNokala newanggo-wanggo, rampano niho nopada nosaki.Dia berjalan sempoyongan karena baru saja sembuh dari penyakitnya.
(berjongkok) dng badan terbungkus dlm sarung (pantat tidak ditutup)howi2vi,ae-(berjongkok) dng badan terbungkus dlm sarung (pantat tidak ditutup)Niho nowanu nolodo, nengkora ngkahowi.Baru setelah bangun dari tidur, dia duduk dlm sarungnya.