Browse Indonesian – Muna


*
(
=
1
2
-
'
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z

s


satukanfoseiseder. ofseisevtsatukanWowohomu dorudua itu koemo dopogaa-gaaane, pofoseiseghoomo.Bebanmu dua orang itu jangan dipisah-pisahkan, tetapi disatukan saja.
saudarakabhera 2der. ofbheransaudarasynkakuta
saudara (kandung)kakutansaudara (kandung)synkabhera 2der.sikakuta
saudara kakek atau nenekfokoawau 1Compare alsoawafokoawauwaawansaudara kakek atau nenek
saudara laki-lakifinimoghaneCompare alsofinimoghanemoghanensaudara laki-laki
saudara perempuanfinirobhineCompare alsofinirobhinerobhinensaudara perempuan
sauklumevi,ae-;vtsaukSawihino bhangka delume, bhahi tanotondu.Anak buah perahu menyauk, jangan sampai tenggelam.soivtsauk; ikat panjang secara berturut-turut (spt papan lantai)O hale patu dosoieane ghue.Lantai bambu disauk dengan rotan.Limano noposoiane maka neughu mpotu.Tangannya dilipat bersambung lalu ditaruh di atas kepala.der.kasoi
sawisawi2nsawi
sayaae-vawalan persona pertama tunggal (realis dan irrealis) verba kelas ae-; sayaAelate.Saya (akan) tinggal.Aekadiu.Saya (akan) mandi.a-1vawalan persona pertama tunggal (realis dan irrealis) verba kelas a-; sayaAkala.Saya pergi.Akumala.Saya akan pergi.Asuli.Saya pulang.Agholie.Saya membelinya.ao-vawalan subyek persona pertama tunggal (realis dan irrealis) verba kelas ao-; sayaAoghae.Saya (akan) menangis.Aolodo.Saya (akan) tidur.-kanauvakhiran orang pertama tunggal sebagai obyek langsung dan tak langsung; sayaWogha kanau.Pukul saya.Owa kanau.Bawa(kan) saya.
saya (bentuk pemendekan dari inodi)idiCompare alsoidiinodiprosaya (bentuk pemendekan dari inodi)So lahae itua? So idi?Untuk siapa itu? Untuk saya?Idimo ini so ghumondofaangko.Saya inilah yang akan memperhatikan kamu.
saya, akuinodiCompare alsoidiinodiprosaya, akuInodi o mie marasai.Saya adalah orang miskin.Inodi semie miinaho amorae.Saya sendiri belum melihatnya.Kumalano we oe saino-inodi.Yg pergi ke air selalu saya.
sayangkahendeader. ofhendean;advsayangKahendea maka bhahi tanosipuli kenta ne matano kantadu.Sayang kalau sampai ikan terlepas dari mata kail.
sayang, jadikan pujaan hatibangulaivtsayang, jadikan pujaan hati
sayang, kasih, cumbuhimuvi,a-,iosayang, kasih, cumbuInano nohimughoo anano kampufu.Ibunya menyayang/mencumbu anaknya yg bungsu.der.pohimughoo
sayangihendeavar.hindeavi,a-,iosayangiKapikisulihaku, ahendeaghoo galuku.Saya cepat pulang, karena saya menyayangi kebun saya.der.kahendea
sayangnyakolehanovar.kakolehanokakolihanokolihanoder. ofkole2advsayangnyaKolehano kalei amaitu nopadae waea.Sayangnya pisang itu dimakan kelelawar.Kakolehano buku, osundue ne pata koalahano itu.Sayangnya tenagamu, kamu pakai pada hal-hal yg tidak berguna.
sayangnya, sia-siakakolehaghoonoder. ofkole2advsayangnya, sia-siaKakolehaghoono doimu omegholifiane tabhako.Sayangnya uangmu kamu belikan rokok.
sayappani 1nsayapO manu-manu kahorohano rampano bhe panino.Burung bisa terbang karena ada sayapnya.
sayap alat, spt rangka layang-layang yg melintangpani 2nsayap alat, spt rangka layang-layang yg melintang; bagian seroPanino kaghatino nembere siaghe.Rangka layang-layangnya yg melintang itu terlalu melentur.
sayap ayam yg berkelahidhepan;vs,ae-tiruan bunyi spt bantal yg jatuh pd tanah; sayap ayam yg berkelahi2.3.2.2Bunyi
sayat (daging,ikan) supaya cepat masakkambola 2var.kambolevtsayat (daging,ikan) supaya cepat masakO kenta dokambolae nopikimotahaghoo.Ikan disayat supaya cepat masak.
sayat (kulit) ikan/daging yg digoreng/dibakar (spy masak di dalam, ditaruh dengan rempah-rempah)kola3vtsayat (kulit) ikan/daging yg digoreng/dibakar (spy masak di dalam, ditaruh dengan rempah-rempah)Soba kola kaeta kenta itu, dotunueghoo.Coba sayat ikan itu, supaya dibakar.der.kokola
sayat (yg banyak)kokolader. ofkola3vtsayat (yg banyak)kebhasider. ofkebhavtsayat (yg banyak)
sayat ke dalam (sehingga kena isinya)bhaleavtsayat ke dalam (sehingga kena isinya)Ane dehiri foo, pa naembali dobhale-bhaleae.Kalau mengupas mangga, tidak boleh mengebas dengan isinya.Notaburie kapulu, notibhalea bhe ghagheno.Dia ditindis parang, sehingga kakinya luka terpotong.
sayat kecil-kecilkukunevtsayat kecil-kecilO lawue dokukunee maka dodada.Kacang panjang disayat kecil-kecil baru dimasak.synghunati