Naskapi - English
ᐱ
ᐱᑐᓂᒻvtishe/he puts another layer inside it (on hands)piihtunim
ᐱᑐᓇᐅᔅᑎᓴᓐnalining for leather mittenspiihtuunaaustisaan
ᐱᑐᓇᐤvtashe/he puts another layer inside it (anim)piihtuunaaw
ᐱᑐᓯᐤvaiit (anim) is in layerspiihtuusiiw
ᐱᑐᓯᒻ1vtishe/he cuts it thinlypiihtusim
ᐱᑐᓯᒻ2vtishe/he slices a layer off itpiihtusim
ᐱᑐᓱᑕᐤvai+oshe/he places it into somethingpiihtusuuhtaaw
ᐱᑐᓴᐛᐤvtashe/he is thinning hides by cuttingpiihtusaahwaaw
ᐱᑐᔅᐱᓯᒧᓐnisheetpiihtuspisimuun
ᐱᑐᔅᑐᐧᑭᓐnaoutside door, storm doorpiihtuustuuhkin
ᐱᑐᔅᑕᐤvai+oshe/he places, puts it in layerspiihtustaaw
ᐱᑐᔅᑭᒻvtishe/he wears layers of it, she/he wears it underpiihtuuskim
ᐱᑐᔅᑯᐛᐤvtashe/he wears layers of it (anim), she/he wears it (anim) underpiihtuuskuwaaw
ᐱᑐᔅᑲᑭᓐniundershirtpiihtuuskaakin
ᐱᑐᔄᐤvtashe/he cuts it (anim) thinlypiihtuswaaw
ᐱᑕᐃᑭᓐnienvelopepiihtaahiikin
ᐱᑕᐃᒐᐤ1vaishe/he just misses her/his targetpitaahichaaw
ᐱᑕᐃᒐᐤ2vaishe/he fills something (ex a feather blanket)piihtaahichaaw
ᐱᑕᐅᑕᐤvai/iishe/he catches it in a net; it is caught in a netpitaautaaw
ᐱᑕᐅᑯᐤvaiit (anim, fish) is caught in it (ex net)pitaaukuw
ᐱᑕᐅᔭᐤvaiit (anim, fish) is caught in a netpitaauyaaw
ᐱᑕᐊᒪᐤvaishe/he takes the wrong road, she/he steps off the trailpitaahamaaw
ᐱᑕᐊᒻ1vtishe/he throws it (ex firewood) inside, she/he places it into somethingpiihtaaham
ᐱᑕᐊᒻ2vtishe/he makes a mistake, she/he misses it (shooting)pitaaham
ᐱᑕᐎᔭᐤvtashe/he catches it (anim, fish) in a netpitaawiiyaaw
