kaalbkâːl̀b́kaal-tem kalɩɩ́ [kàlɩ̀ɩ́] "lire, compter" ; du haoussa kàláámìɦ.gw. A2kaala / kala / kaalm1lire v.tr.Sukurbii kaala gwɛɛt hí weriita nn ɦɔd dabirhool ɦɛn tii.Les élèves lisent ce que leur enseignant a écrit sur le tableau.2compter v.tr.Bà kaala tana reeb man.On compte les pierres lors de la sortie de deuil.3recenser v.tr.Bà kaala nidba Toogo na bà miig bà jugu.On recense les gens du Togo pour connaître sa population.h. b/–1lecture n.f.Kidgan kaalb koɦla niini.Lire au clair de lune abime les yeux.2compte n.m.; comptage n.m.◦myen, mreɦ, mtaɦ... kaalbm̀yénˊ, m̀réʔ́, m̀tàʔ... kâːlb́Nombres désignant successivement le rang d'un nombre cardinal. (premier, deuxième, ...)◦noogrm, reɦdrm, taɦrm ... kaalbnòːɡrḿ, rèʔ̀drḿ, tàʔ̀rḿ... kâːlb́ordinal n.m.Nombres désignés successivement par 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9 en numération décimale. (un, deux, trois, ...)3recensement n.m.NAct.kaaltaNQual.kaalkaɦguCf.buuŋb1diilgm
