Search results for "Rêver"

gir girɡíŕ ɡíŕg. 😐non adv.Par secouement latéral de la tête.gumaɦ'Basegiruub

girgugirt / girniɡírɡú, ɡírt́/ɡírnígir-haoussa : jírgíí ; cf. tem : zírígíh. ku/t, ɦitrain n.m.

gobag̈bɡóbáɡ̈b́h. b/–provocation n.f., noise n.f.

gbowmɡ͡bòwḿ] Siou : [ɡ͡bʊ̀wḿgbow-ɦ.gwgbowaa / gbow / gbow1pencher v.intr.Ĥam fugra diligr t gbow.Il a fait du vent et le faîteau pencha.2décliner v.intr.; baisser v.intr.Muuunu gbowaan.Le jour décline.h. m1inclinaison n.f.2déclin n.m.Caus.gbowlgmStat.gbowrm

gbeŋgbelgbeŋgbelaɡ͡béŋɡ͡bélˊ, ɡ͡béŋɡ͡bélágbeŋgbel-gen : gblóŋúgblóh. d/ɦaplanche n.f.Spéc.gbeŋgbelgaSpéc.gbeŋgbelgaMat.: tiib arbre

gbegbedŋuɡ͡bèɡ͡bèdŋúgbegbedŋ-h.b.épais, -aisse adj.; pâteux, -euse adj.; consistant, -ante adj.; compact, -acte adj.Ĥà foda jigbegbednt.Elle a fait une sauce épaisse.Syn.kaŋkaŋu h. ku/–consistance n.f.; épaisseur n.f.kaŋkaŋunyaalga

gbandgbanaɡ͡bánd́, ɡ͡bánágban-h. d/ɦapeau n.f.Parties d’un animalcuir n.f., caoutchouc n.m.Gén.gbangu

diidadiidbadíːdá, díːdbádiid-h. ɦa/baconsommateur n.m., mangeur n.m.Personne qui achète et consomme des aliments.Mà kakaarii diidba ban daan.Mes consommateurs de beignets ne sont pas encore venus.anthropophage n.m., cannibale n.m.Personne (sorcier) qui mange de la chair humaine la nuit.Diidba ror nyingu ka lagii bayen.Les anthropophages sortent de nuit étant déguisés.

fuumfùːḿfuu-ɦ.gw. B1fua / fuu / fuu1souffler v.intr.Ĥà jul hagtulb n ka fua b ̀ ɦɛn na b ̀ kwi.Il mange une pâte chaude et il souffle dessus pour qu'elle refroidisse.chasser de l'air par la bouche2faire v.tr. un semis; ensemencer v.tr.; semer v.tr. en pépinière.Jit kpamt tiiba fua want saɦ lee n da n hɔm-t.Les jardiniers font des semis avant de transplanter les plants.h. m1soufflement n.m.Bogm fuum na m ́ hodg gbaama voɦoom.Il faut du souffle pour souffler sur le feu pour l'attiser.2semis n.m.Ka nyaalm t yatg, want fuum t ka ba gemm.S'il y a trop d'eau, le semis des jeunes plants est difficile.

fudrbfúdrb́fudr-ɦ.gw. D1fudra / fudr / fudrpéter v.intr., faire des pet, lâcher des ventsBà diira tiira n ka fudra bint.Ils ont mangé du haricot et ils pètent.h. b/–pet n.m.NFonc.binfudrbSing.fudgm1

fɔghaɦdafɔghaɦdbafɔ̀ɡhàʔdá, fɔ̀ɡháʔdbáfɔghaɦd-h. mcoureur n.m., débauché n.m., galant n.m.Homme qui court de femme en femme.Syn.fɔg̈bagdafɔg̈bagdafɔgteegmtaAppar.fɔghaɦb

foolfoolafôːlˊ, fôːláfool-h. mgrenier n.m. construit dans une chambre

filuubfìlùːb́filuu-ɦ.gwfilwa / filuu / filuu1voltiger v.intr., voleter v.intr.Kpaŋkpaangu filwa flawa ɦɛn ka bag kù diit.Le papillon voltige autour des fleurs en cherchant du nectar.Voler, flotter ça et là2chercher v.tr. avec rageh. b/–1voltigement n.m., volettement n.m.Ĥagulaŋgunt filuub weraa na t` nyana wankpiirŋu.Le voltigement des vautours montre qu'ils ont vu un cadavre.2recherche n.m. avec rageVar.: fuluub (Bana)

†finnɔɔrfinnɔɔrafíńnɔ́ːŕ, fíńnɔ́ːráfinnɔɔ-Banaah. d/ɦaentrée n.f.; porte n.f.; portail n.m.fiid noor

fiɦiitafiɦiitbafìʔìːtá, fìʔìːtbáfiɦiit-h. ɦa/barebouteur n.m.Syn.◦fiɦiigu tiaComp. defiɦiiguBasefiɦiib

◦fiigo dɔɔlgmfíːɡʊ́ dɔ̀ːlɡḿfaire v.tr. le litpardonner v.tr.; tolérer v.tr.; excuser v.tr.Comp. de†dɔɔlgm

dewntmdèwntmdewnt-ɦ.gwdewntaa / dewnt / dewntmonter v.intr. surBuga dewnt jarga jugun n luurm.L'enfant a monté sur le tabouret et il est tombé.h. mmontée n.f.Action de monter surStat.dewrm

fɛɦmafɛɦmrfɛ̀ʔ̀mŕ, fɛ̀ʔ̀máfɛɦm-h. d/ɦaarachide n.m.gousse, grainesPart.fɛɦmbiimfɛɦmkwɛkuSpéc.fɛɦmjɔkiifɛɦmkokoɦgafɛɦmnyaagrfɛɦmtoŋtokuSpéc.fɛɦmjɔkiifɛɦmkokoɦgafɛɦmnyaagrfɛɦmraargafɛɦmseriifɛɦmtoŋtokufɛɦmwethɛklŋaPart.fɛɦmbiimfɛɦmkwɛkuNourriture provenant de grainesHerbes, lianes, plantes grimpantes
fɛɦma

†faɦmaTénéga, SiouMat.: fɛɦmgu◦saama fɛɦmasàːmà fɛ́ʔmŕ, sàːmà fɛ́ʔmá1anacardier n.m.2anacarde n.f., noix n.f. de cajou
◦saama fɛɦma

felugrfelugafélúɡ́, félùɡáfelug-h. d/ɦafruit de blighia, dit "acajou" n.m.arille + graine de blighiaPart.feemfekuurBOTVar.: fɛligr (Siou)

†fɛɛlgofɛ̀ːl̀ɡʊ́fɛɛl-Siouh.b.+1blanc, blanche adj.2clair, claire adj.; pâle adj.3pur, pure adj.h. ku/–1blanc n.m., blancheur n.f.2clarté n.f.; pâleur n.f.3pureté n.f.Var.feelgu

deelmdèːlḿdeel-h. malgue n.f.Plante aquatique, de forme filamenteuse ou rubanée.

deem1dèːḿdee-ɦ.gw. B2dea / dee / deeposer v.tr.Ĥà saɦl diit ka dea-t kpel ɦɛn.Elle sert le repas en le posant sur la table.h. mpose n.f.Rokofegwɛɦɛɛm deem jeŋsi ɦɛn kena n jankpalaɦm.Poser des cossettes humides sur la tôle entraîne la rouille.Ant.deerb Var.: dewlgm (Bana)

feelgufèːl̀ɡúfeel-h.b.+1blanc, blanche adj.Tugfeelgu n dimfeel.Une chemise blanche et un pagne blanc.2clair, claire adj.; pâle adj.Faiblement coloré.3pur, pure adj.Ĥà ba n kwɛɛwfeel.Il a un cœur pur.Sans mélange.h. ku/–1blanc n.m., blancheur n.f.2clarté n.f.; pâleur n.f.3pureté n.f.†fɛɛlgoSiouhoolgu, mɔlguSpéc.wasaɦ'VDén.feentgmCf.baŋkpafeelgu

†fɛɛdgmfɛ̀ːd̀ɡḿfɛɛd-Siouɦ.gw. Cfɛɛda / fɛɛdg / fɛɛdgcouper v.tr.1bifurquer v.intr.; faire v.tr. un détour; faire v.tr. escale2accompagner v.tr. de3gifler v.tr.; claquer v.tr.h. mcoupe n.f.1ɦ.gw. Cbifurquer v.intr.; faire v.tr. un détour; faire v.tr. escale2ɦ.gw. Caccompagner v.tr. de3ɦ.gw. Cgifler v.tr.; claquer v.tr.kweedgm 1; kwɛmtgm

fɛɦmraargafɛɦmraariifɛ̀ʔmrâːrɡá, fɛ̀ʔmrâːríːfɛɦmraar-h. ka/hiparticule n.f. d'arachideGén.fɛɦmaBOTVar.: faɦmraarga (Ténéga/Bana)