English
Português
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations Chart
Entries explained
Search
Browse
Browse Ninam
Browse English
Browse Portuguese
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL Brazil
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Ninam Dictionary
6.5.1.1. House
kahõwamak yãnopë
np
your (plu.) house
sua casa de vocês
kama-pɨk yãnopë
the house
dêles
, your house
dêles
6.5.1.1
House
yãno
ɲãno
cf
yãnok
yãnoreo
n
house (generic), small house for a family
casa pequena para uma familha
ipa yãno; ahõ yãno; kama-e yãno
my home; your house (from you)
kamatxehek yãnopë; kamatxamak yãnopë
our house (from me and you); our house (of me and others)
pt
hekamxɨ
hik
parɨkë
1
parɨkë
3
pirihek amxo
wakɨ
2
xĩtara
yãno txaɨpë
yãnohik
1
6.5.1.1
House
house
yãno
house
yãnok
ɲãno-k, ɲãno-kə
sp. var.
yãnokë
cf
yãno
n
houses, village, community
casas, aldeia, casas da comunidade
6.5.1.1
House
4.6.7.2
City
4.6.7.4
Community
yãnoreo
cf
yãno
n
big house, original round house for the community
Casa grande, casa redonda original para a comunidade
yãno reo ham pɨrɨowei txa hɨ pih-pexmo-re
I'd like to go and live in the big house.
6.5.1.1
House
big house
yãnoreo
big house
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations Chart
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Ninam
Browse English
Browse Portuguese
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL Brazil
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us