English
Português
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations Chart
Entries explained
Search
Browse
Browse Ninam
Browse English
Browse Portuguese
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL Brazil
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Ninam Dictionary
hĩxo
hĩʃõ, ĩʃõ
cf
kasi
1
v
whistle
assobia
wa hĩxon hatxoɨ
you whistle
hɨ̃xoha
Unspec.
hɨ̃ʃõ-ha, hũʃ-wãha
iv
whistle
pa hɨxɨ-ha-ɨ
he's whistling
hɨ̃xomo
Unspec.
hɨ̃ʃõ-mõ-ɨ, hɨ̃ʃmõ-ɨ
v ref.
whistle, to whistle, whistling
txa hɨ̃xo-mo-ɨ
I'm whistling
Leave a Reply
Cancel reply
Your email address will not be published.
Required fields are marked
*
Comment
*
Name
*
Email
*
Δ
Ninam
English
Portuguese
All Parts of Speech
All Parts of Speech
Action nominalization (8)
Adjective (102)
Adverb (93)
Adverbial verb (9)
Agentive nominalization (4)
Anaphoric Infinitive Nominal (7)
Anaphoric verb (8)
Auxiliary (3)
Causative (7)
Causative/Reflexive (16)
Classifier (3)
command (2)
Completive / Perfective (6)
Connective (4)
Continuative, Progressive (10)
Deadjectival verb (81)
Deictic pro (8)
Deontic (1)
Directional Adverb (1)
Dubitative (2)
Evidential (2)
Geruntive nominal (14)
Idiom (40)
if-clause (1)
Inalienable noun (186)
Inalienable pro. (4)
Infinitive nominal (183)
Interjection (14)
Intransitive/Transitive Verb (193)
Locative (29)
Modal (1)
Name (72)
Negative command (4)
Negative (10)
Nominalizer (1)
Noun phrase (192)
Noun (2024)
Participle (24)
Particle (3)
postposition (10)
Postpositional phrase (2)
Predicate (2)
Prepositional phrase (2)
Pro-form (31)
Pronoun (12)
Quantifier (12)
Question term (30)
Reciprocal (2)
Reflexive verb (283)
Stative verb (17)
Subordinator (1)
Telic (2)
Temporal Adverb (34)
Transitive verb (812)
Verb phrase postposition (2)
Verb phrase (121)
Verb postposition (6)
Verb (62)
Vocative (13)
Semantic Domains
1.1. Sky
1.1.3. Weather
1.1.3.3. Rain
1.4.2. Spirits of things
1.5.1. Tree
1.5.5. Parts of a plant
1.6. Animal
1.6.1.2. Bird
1.6.1.5. Fish
1.6.2. Parts of an animal
1.6.4. Animal actions
2.1. Body
2.1.1.4. Mouth
2.1.4. Skin
2.2. Body functions
2.2.1. Breathe, breath
2.5.1. Sick
2.5.2. Disease
2.5.2.2. Skin disease
2.5.2.3. Stomach illness
2.6.1. Marriage
2.6.2. Sexual relations
2.6.2.3. Sexual immorality
2.6.3. Birth
2.6.6. Die
3.2. Think
3.3.3. Influence
3.4. Emotion
3.4.1.2. Happy
3.4.2.1. Sad
3.4.2.4. Afraid
3.4.2.4.1. Worried
3.5.6.4. Laugh
3.5.6.5. Cry, tear
4.1.9. Kinship
4.1.9.1.1. Grandfather, grandmother
4.1.9.1.2. Father, mother
4.1.9.1.3. Brother, sister
4.1.9.1.4. Son, daughter
4.1.9.1.5. Grandson, granddaughter
4.1.9.1.6. Uncle, aunt
4.1.9.1.8. Nephew, niece
4.1.9.2.1. Husband, wife
4.1.9.2.2. In-law
4.1.9.8. Family, clan
4.2.1.4. Visit
4.2.2.1. Ceremony
4.2.3. Music
4.6.7.2. City
4.6.7.4. Community
4.9.4.1. Sorcery
4.9.6.1. Resurrection
5.1.1.3. Bed
5.2.2. Eat
5.2.2.2. Meal
5.2.3.1. Food from plants
5.2.3.1.2. Food from fruit
5.2.3.2. Food from animals
5.2.3.2.1. Meat
5.2.3.3. Cooking ingredients
5.2.3.6. Beverage
6.1. Work
6.1.1. Worker
6.3.7. Animal products
6.4.1. Hunt
6.4.5. Fishing
6.4.5.1. Fish with net
6.4.5.3. Fishing equipment
6.5.1.1. House
6.8.6. Money
7.2.4. Travel
7.2.4.1. Travel by land
7.2.4.2. Travel by water
7.2.4.2.1. Boat
7.9.3. Destroy
8.2. Big
8.2.1. Small
8.3. Quality
8.3.3.2. Dark
8.3.4.1. Cold
8.4. Time
8.4.1.2. Day
8.4.1.2.1. Night
8.4.1.2.3. Time of the day
8.4.1.4. Month
8.4.1.5. Season
8.4.1.6. Year
Match whole words
Match accents and tones
Number of Entries
Ninam: 6104
English: 71
Portuguese: 729
Last upload: March 31, 2022
Date published: April 20, 2022
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations Chart
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Ninam
Browse English
Browse Portuguese
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL Brazil
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Leave a Reply