Browse English


2
5
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

c


clutter upyẽrɛẽ́-ɛ́vclutter upSɛ tɩa la basɛ, tɩ a yẽrɛ la zẽ'a.Coupe l'arbre, car il occupe la place.
coalbugsãanɛù-ã́-ɛ́der. ofbugumncoal
coatlaŋɛ2á-ɛ́vcoatSõŋa dagɛ kaam laŋra.La beauté n'est pas de l'huile qu'on peut utiliser pour enduire. (proverbe)
coatingãmã́ncoating (made of dawadawa pods)Pɔgsɩ ẽŋɛ ãm zɩgsɩ dagoone ĩyã mɛ.The women put coating on the wall.
cobradẽnduugoẽ̀-ú-ónspitting cobraNaja nigricollis1.6.1.3.1Snakeder.dẽndu-mõlgader.dẽndu-sabga
cock chaferkaknɛá-ɛ́ncock chafer1.6.1.7Insects
cockroachkʋyelleʋ́-é-éncockroach1.6.1.7Insects
coffeekafɩá-ɩ́ncoffee5.2.3Types of food
coin (of money)lig-kõbrɛder. oflagfɔncoin (of money)
cola nutgʋ'ʋrɛʋ́-ɛ́ncola nut5.2.3Types of foodder.gʋ'ʋrɛ tɩa
coldmẽegɔẽ́-ɔ́ncold2.5.2Diseaseɔɔrɔɔ́-ɔ́ncoldƆɔrɔ n boe.Il fait froid.
colleaguetadãanaá-ã́-áncolleague2Person
colleaguestaaba 2á-áncolleagues
collectvaagɛà-ɛ̀vcollectVaagɛ sẽnkaam na!Ramasse les arachides!
collect from belowte'ele2é-évcollect from belowTe'ele laaga la sõŋa tɩ a da lui.Tiens bien le plat pour qu'il ne tombe pas.
collect sth. into a heapvader. ofvaalɛ1v.plcollect sth. into a heapA boe mĩ vaala la vaala.Il est en train de nettoyer le champ.vaalɛ1à-ɛ̀v.sgcollect sth. into a heapBuraa la vaalɛ la vaalɛ ayɩla mã'a.L'homme a nettoyé un seul tas.der.vader.vaala wõrgader.vaalɛ2
coloursĩ2ĩ́'vcolourA sĩ la a fuugo la mɛ.Il a teint son habit.der.sĩ'im
combgẽngenneẽ́-é-éncombsãasgader. ofsãasɛ1ncomb6.7Tool
comb one's hairsãasɛ1ã́-ɛ́vcomb one's hairMam sãasrɩ la m zomto.Je peigne mes cheveux.der.sãasga
comewa'amácfsẽmwa'amvcomeBia la wa'am mɛ.L'enfant est venu.der.wa'aŋɔsẽmẽ̀cfsẽmwa'amvcomeA sẽm mɛ.Il vient.
come fromze'ele2 2der. ofze'ele1vcome from
come out of hidinglilge 2ì-èvcome out of hiding
come towa2àauxcome toKaara la wa'am wa kɔɔra mɛ.Le cultivateur est venu cultiver.synwʋ3wʋ3ʋ̀auxcome toA wa'am wʋ kɔ mɛ.Il est venu cultiver.synwa2
comfortbelsgoder. ofbelsencomfort