English
Français
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Ninkare
Browse English
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Maps
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
kassena-ninkarse.org
www.frafra-ninkare.com
Alphabet clip
Clip sur le SIDA (AIDS clip)
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Ninkare Frafra Dictionary
Browse English
2
5
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z
p
Praying Mantis
saatãndũŋa
á-ã́-ṹ-á
n
Praying Mantis
1.6.1.7
Insects
precious stone
kug-sõnnɛ
der. of
kugre
1
n
precious stone
precisely
mã
ã́'
adv
precisely
La kɔ'ɔn de la wakatɛ mã.
C'est exactement le temps.
pregnant woman
pɔg-tapʋa
der. of
pɔka
n.comp
pregnant woman
2
Person
preparation
mãasŋɔ
der. of
mãasʋm
n
preparation
prepare
mãasʋm
ã̀-ʋ̀
v
prepare
A boe mĩ mãasna la zẽ'a.
Il est en train de préparer une place.
der.
mãasŋɔ
prescription
yelsʋm
der. of
yelle
1
n
prescription
present condolences
sõŋɛ
2
õ̀-ɛ̀
v
present condolences
Ba sõŋɛ kũm.
Ils ont exprimé leur condoléances.
present generation
yɔɔma
ɔ́-á
n
present generation
«Yɔɔma kɔma n gãnɩ kẽma.»
Les enfants modernes dépassent les anciens. (proverbe)
press
pʋkɛ
2
ʋ̀-ɛ̀
v
press
Bẽm tɩ fʋ pʋkra mam bɛla?
Pourquoi me presses-tu comme ça?
prevention
te'elgo
der. of
te'ele
1
n
prevention
Te'elgo n yãnɩ <m sãn bãŋɛ nɩ.>
La prévention c'est mieux que de dire après: <si j'avais su>.(proverbe)
pride
keko
1
é-ó
n
pride
A tarɩ la keko.
Il est orgueilleux.
syn
pa'al-m-mẽŋa
uk-m-mẽŋa
der. of
uke
n
pride
zẽk-m-mẽŋa
der. of
zẽkɛ
2
n
pride
pa'al-m-mẽŋa
der. of
pa'alɛ
n
pride
syn
keko
1
yẽsŋɔ
der. of
yẽsõm
n
pride
priest
kãabgɔ kẽema
der. of
kãabɛ
n
priest
prince
nabia
der. of
naba
1
n
prince
prison
yʋ'a deem
der. of
yʋ
prison
process Shea nut kernels to extract oil
sa
1
á'
v
process Shea nut kernels to extract oil
A sa'arɩ la kaam.
Elle pile des noix de karité.
produce
yẽ
4
ẽ́
v
produce
Sẽnkaam na yẽ sõŋa mɛ.
Les arachides ont bien produit.
productive (be)
mãalɛ
2
1
ã́-ɛ́
v
productive (be)
A mãalɛ a yɛla.
Il a arrangé ses affaires.
der.
mãalgɔ
profit
yõorɔ
ṍ-ɔ́
n
profit
progress
telgre
der. of
telge
n
progress
promise
nõor-bĩŋre
1
der. of
nõorɛ
1
n
promise
bĩŋe nõorɛ
der. of
nõorɛ
1
n
promise
A biŋe la nõorɛ la tẽngãnnɛ.
He did a promise at the sacred place.
property
dẽnnɛ
ẽ́-ɛ́
n
property, ownership
Sag-bãna de la mam dẽnnɛ.
This porridge is mine.
proposing a price
saarɛ
2
der. of
saagɛ
2
saagɛ
4
n
proposing a price
prostitute
pɔg-tũula
der. of
pɔka
n.comp
prostitute
2
Person
proverb
makrɛ
3
der. of
makɛ
n
proverb
yel-bũnne
der. of
yelle
1
n
proverb
Page 7 of 9
<
1
...
2
3
4
5
6
7
8
9
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Ninkare
Browse English
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Maps
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
kassena-ninkarse.org
www.frafra-ninkare.com
Alphabet clip
Clip sur le SIDA (AIDS clip)
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us