English
Français
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Ninkare
Browse English
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Maps
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
kassena-ninkarse.org
www.frafra-ninkare.com
Alphabet clip
Clip sur le SIDA (AIDS clip)
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Ninkare Frafra Dictionary
Browse English
2
5
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z
g
going home
kulga
der. of
kule
n
going home
going to
yetɩ
2
1
é-ɩ́
aux
going to
A yetɩ a kule mɛ.
Il est sur le point de partir.
goitre
kõnkolo'ore
õ̀-ó-ó-è
n
goitre
2.5.2
Disease
gold
sãlnɛ
ã́-ɛ́
n
gold
A tarɩ la sãlma nutʋa.
Il a un anneau en or.
1
Universe, creation
Golden Oriole (bird)
pʋgrabia
ʋ̀-à-í-á
n
Golden Oriole (bird)
1.6.1.2
Birds
good
sõŋɔ
1
1
der. of
sõm
1
adj
good
Ẽna n de fu-sõŋɔ.
Ceci est un joli habit.
sõm
1
2
ṍ
n
good
der.
sõma
der.
sõŋa
der.
sõŋɔ
1
good householder (wife)
pɔg-mẽŋka
der. of
pɔka
n.comp
good householder (wife)
good understanding
yɛm-vẽlgrɛ
der. of
yɛm
n
good understanding
grace
yel-sõnnɛ
der. of
yelle
1
n
grace
Nawẽnnɛ n ẽŋɛ ẽ yel-sõnnɛ.
Dieu lui a fait une grâce.
syn
barka
grain
biire
í-é
n
grain, fruit, kernel
Ke-biire n lui tẽŋa.
A grain of millet fell on the ground.
grain of baobab
tũntũ'ufo
ũ̀-ũ̀-ò
n
grain of baobab
grain of millet
ke-biire
der. of
keefo
n
grain of millet
grain of rice
mu-biire
der. of
mui
n
grain of rice
granary
bãarɛ
ã̀-ɛ̀
n
granary, storehouse
6.5.1.2
Types of houses
granary for peanuts
bɩbga
ɩ̀-à
n
peanut granary
6.7.7
Container
granddaughter
yɩɩn-pugla
der. of
yɩɩŋa
granddaughter
grandfather
sɔ-keko
der. of
sɔ
1
n
grandfather
2
Person
yɩɩn-bʋraaga
der. of
yɩɩŋa
grandfather
grandmother
yɩɩn-pɔka
der. of
yɩɩŋa
grandmother
ma-keko
der. of
ma
2
n
grandmother
2
Person
grandparent
yɩɩŋa
ɩ́-á
n
grandparent
2
Person
der.
yɩɩn-budibla
der.
yɩɩn-bʋraaga
der.
yɩɩn-pɔka
der.
yɩɩn-pugla
grandson
yɩɩn-budibla
der. of
yɩɩŋa
grandson
grant
loke
ó-é
v
grant
Nawẽnnɛ loke a sosgo.
Dieu a exaucé sa demande.
grape
sĩnsibfo
ĩ́-í-ó
n
grape
5.2.3
Types of food
grape (kind of)
sẽnsibfo
der. of
sẽnsãabga
n
kind of grape
5.2.3
Types of food
grape fruit (kind of)
sẽnsʋbra
der. of
sẽnsʋbrɩga
n
kind of grape fruit
5.2.3
Types of food
grass
yɔnnɔ
ɔ́-ɔ́
n
grass
syn
yaama
1
yaama
2
1
Universe, creation
1.5.3
Grass, herb, vine
mõogɔ
1
ṍ-ɔ́
n
grass
1.5.3
Grass, herb, vine
der.
bõ'omõogɔ
der.
mõ-biite
der.
mõ-mã'asga
der.
mõom
der.
mõpille
der.
mõ-põorŋɔ
der.
mõ-puugo
der.
mõ-seerŋo
Page 4 of 6
<
1
2
3
4
5
6
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Ninkare
Browse English
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Maps
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
kassena-ninkarse.org
www.frafra-ninkare.com
Alphabet clip
Clip sur le SIDA (AIDS clip)
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us