English
Français
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Ninkare
Browse English
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Maps
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
kassena-ninkarse.org
www.frafra-ninkare.com
Alphabet clip
Clip sur le SIDA (AIDS clip)
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Ninkare Frafra Dictionary
Browse English
2
5
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z
s
shell
pɩgɛ
der. of
pɩkɛ
v.pl
shell
Pɩgɛ sẽnkaam na.
Décortique les arachides.
pɩrgɛ
ɩ̀-ɛ̀
v
shell
Pɩrgɛ kamãana la.
Égrène les maïs.
pɔkɔ
2
ɔ́-ɔ́
n
shell
der.
dɔ-pɔkɔ
pɩkɛ
ɩ̀-à
v.sg
shell
Pɩkɛ sẽnkaafɔ la.
Décortique l'arachide.
der.
pɩgɛ
shell for pots
kɩ'ɩmanẽŋa
ɩ́-á-ẽ́-á
n
shell for pots
shelter
lantɛ
á-ɛ́
v
shelter
A lalɩ la dagoone.
Il s'adosse au mur.
der.
lantɩgɔ zẽ'a
lantɩgɔ zẽ'a
der. of
lantɛ
n
shelter
6.5.1.2
Types of houses
shepherd
dũnsĩina
ũ̀-ĩ̀-à
n
shepherd
2
Person
der.
dũnsẽkam
shield
gõŋɔ
3
der. of
gõŋɔ
2
n
shield
shift
vurge
ú-é
v
shift
Vurge zĩire kalam!
Recule et assieds-toi ici!
der.
vurgre
shifting
vurgre
der. of
vurge
n
shifting
shine
yẽkɛ
ẽ́-ɛ́
v
shine
Wʋntɛɛŋa yẽkɛ mɛ.
Le soleil a brillé.
yẽelɛ
ẽ́-ɛ́
v
shine
A fuugo la yẽelɩ mɛ.
Son habit brille.
shirt
soote
ó-é
n
shirt
5.3
Clothing
shoe
tagtɛ
1
á-ɛ́
n
shoe
5.3
Clothing
der.
tag-fʋrŋa
shoot
tẽ
1
ẽ̀
v
shoot
A tẽerɩ la tãpɔ.
Il tire à l'arc.
shop
sɩtɔɔ
ɩ́-ɔ́
n
shop
6.5.1.2
Types of houses
short
gɩlga
ɩ́-á
adj
short
Bʋra-ẽna de la gɩlga.
Cet homme est petit.
shoulder
bɔkɔ
ɔ́-ɔ́
n
shoulder
der.
bɔgsã'abga
shoulder blade
bɔgsã'abga
der. of
bɔkɔ
n
shoulder blade
2.1
Body
shout
kaasɛ
2
á-ɛ́
v
shout
der.
kaasga
shovel
soobulle
ó-ú-é
n
shovel
6.7
Tool
show
pa'alɛ
1
á-ɛ́
v
show
Pa'alɛ ma Zẽkɔ sore!
Montre-moi la route de Zécco!
der.
pa'algɔ
der.
pa'al-m-mẽŋa
show teeth
yĩige
2
ĩ́-é
v
show teeth
A yĩigi la yẽna.
Il a montré les dents.
shower
ĩsɔɔrŋa
der. of
ĩyã
1
n
shower
6.5.1.2
Types of houses
shrew
kãntõolŋa
2
ã́-ṍ-á
n
shrew
1.6.1.1
Mammal
shrimp
nasaa-zũfo
á-á-ṹ-ó
n
shrimp
Macrobrachium sp.
1.6.1.9
Small animals
shrine for sacrifice
tẽngãnnɛ
der. of
tẽŋa
1
n
shrine for sacrifice
shrub
tẽntuugo
2
ẽ̀-ú-ó
n
shrub
shrub (kind of)
mẽelŋɔ tɩa
der. of
mẽelŋɔ
n
kind of shrub
oxytenanthera abyssinica
1.5.1
Trees
pɛrzãn-kãnnɛ
n
kind of shrub
terminalia laxiflora
1.5.2
Bush, shrub
kẽen-sabga
n
kind of shrub
ziziphus mauritiana
1.5.2
Bush, shrub
sĩnsirgo tã'aŋa
n
kind of shrub
uapaca togoensis
1.5.2
Bush, shrub
pɛr-kʋnkonne
n
kind of shrub
terminalia mollis
1.5.2
Bush, shrub
sɩnsʋbrɩ-daaga
n
kind of shrub
gardenia ternifolia
1.5.2
Bush, shrub
pu'ugo
ù-ò
n
kind of shrub
calotropis procera
1.5.2
Bush, shrub
kʋl-tãdɔɔgɔ
n
kind of shrub
sesbania sesban
1.5.2
Bush, shrub
pɩrwɩa
n
kind of shrub
crossopteryx febrifuga
1.5.2
Bush, shrub
pɩɩlɩntʋba
ɩ́-ɩ́-ʋ́-á
n
kind of shrub
combretum nioroense
1.5.2
Bush, shrub
yia
n
kind of shrub
maerua angolensis
1.5.2
Bush, shrub
pũmpũnka
n
kind of shrub
stericiulia setigera
1.5.2
Bush, shrub
nasaar-tɛa tɩa
á-á-ɛ́-á
n
kind of shrub
cajanus cajan
1.5.2
Bush, shrub
kẽnkãn-busgo
ẽ́-ã́-ù-ò
n
kind of shrub
jatropha curcas
1.5.2
Bush, shrub
lɛɛŋa
n
kind of shrub
ximenia americana
1.5.2
Bush, shrub
sĩnsiryo'ore
ĩ́-í-ó-é
n
kind of shrub
maerua angolensis
1.5.2
Bush, shrub
yɔɔrɛ tɩa
n
kind of shrub
ricinus communis
1.5.2
Bush, shrub
nẽea
n
kind of shrub
pterocarpus erinaceus
1.5.2
Bush, shrub
sɩnsʋbrɩg-gɩɔ
n
kind of shrub
gardenia aqualla
1.5.2
Bush, shrub
nabatɛa
n
kind of shrub
keetia venosa
1.5.2
Bush, shrub
sɩgrɩga
ɩ́-ɩ́-á
n
kind of shrub
pseudocedrela kotschyi
1.5.2
Bush, shrub
sɔ'ɔŋa to'oro tɩa
ɔ́-á ó-ó
n
kind of shrub
grewia bicolor / flavescens
1.5.2
Bush, shrub
der.
sɔ'ɔŋa to'ogo
sɩnsʋbrɩga
n
kind of shrub
gardenia erubescens
1.5.2
Bush, shrub
kal-zẽrga
n
kind of shrub
tinospora bakis
1.5.2
Bush, shrub
kẽnkãnbus-pɛɛlga
n
kind of shrub
jatropha curcas
1.5.2
Bush, shrub
tarɔɔgɔ
à-ɔ́-ɔ́
n
kind of shrub
1.5.2
Bush, shrub
kẽnkãnbus-mõlga
n
kind of shrub
jatropha gossypiifolia
1.5.2
Bush, shrub
sawaka
n
kind of shrub
vernonia amygdalina, colorata
1.5.2
Bush, shrub
kʋl-kẽeŋa
n
kind of shrub
1.5.2
Bush, shrub
kẽen-mõlga
n
kind of shrub
mimosa pigra
1.5.2
Bush, shrub
pɛr-kãnnɛ
n
kind of shrub
terminalia avicennioides
1.5.2
Bush, shrub
Page 5 of 17
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
...
17
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Ninkare
Browse English
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Maps
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
kassena-ninkarse.org
www.frafra-ninkare.com
Alphabet clip
Clip sur le SIDA (AIDS clip)
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us