sukur2thanks, thank you, 2. blessing, good fortune, fate, destiny. Also: sukud.Megsukur ku dimu.I thank you.Mesukudan i' menge' megkeseud ne', *Mesukudan i' menge' megraras, sabab, *Mesokodan i' menge' mepelulus.Fortunate* are those who know they are poor/lacking in the things of God, 4 Fortunate* are those who mourn, 5 Fortunate* are those who are gentle/humble. Mt 5:3-5.Thankful = pesalamat, negpeserungsukur RL: pesalamat, megpeselamat, megpeserungsukur BT: thankful, giving thanks, giving thanks Note: Sukur is from Muslim influence, but is used most often in the Malis area. Salamat is also very common, from many other languages including Filipino. We think salamat should be used to concord with lowland languages. REF: Eph 1.16, Acts 28:15c Ganang mebiri' dye i Pablo, *negpeserungsukur ye dut Empu', indyari nasag seled atey ye.; "sokor" in PC means to "measure" something. No uses found of meaning "thanks". "sokod" is found meaning "blessed or fortunate".syndapeldapeldapeldapeldepna'depna'depna'depna'depnen 1depnen 1duulan et Empu'duulan et Empu'gaay et Empu'gaay et Empu'handek2handek2ingasiingesinaningesinaningesinanininungaininungaininungaininungaininungainturenipegpenaluyipegpenaluyipegpenaluyipegpenaluyipegpenulayipegpenulayipehandakipehandakipehandakipehandakipehandak depna'ipehandak depna'ipehandekipehandekipeinungaipeinungaipenungaipenungaipenungaipenungaipenungakasi2kasi2keeyarankenunganankepeinungakepeinungakeptankeptankeserungsukurankeserungsukurankeserungsukurankeserungsukuran Empu'keserungsukuran Empu'kutewkutewmegpenginungamegpenginungamegpenginungamegpenginungamegpenginunga teltagmegpeselamatmegpeselamatmegpeselematmegselamatmegselamatmegselematmegsukurmenelanginmenelanginmenelanginmenelanginmenunga 1merga' 1mesingkayaanmesingkayaanmesingkayaanmesingkayaannegpesalamatnegpesalamatneneltagnunga 1nunga 1nunga 1pegbegbeganpegbegbeganpegbegbeganpegbegbeganpegdeyewenpegdeyewenpeginungapegkesian2pegkesian2pegkesian2pegperuntung2pegpesalamatpegpeselamatpegpeselamatpegpeserungsukurpegpesukudpegpesukudpegpesukudpegpesukudpegpesurungsukurpegpesurungsukurpenuluypenungapenungaperuntung2peruntunganperuntunganperuntunganperuntunganperuripeselamat2peselamat2pesukuranpesukuranpineruntungan2pineruntungan2pinesukuranpinesukuranredyikiredyikiredyikiredyikiredyikiredyiki' 1redyiki' 1redyiki' 1salamatsalamatsalamatsalamat synonymssalamat , selamatselamatselamatselamatserungsukursingkayasukatsukatsukud1sukud2 1sukud2 1sukud2 1sukud2 1sukud2 1sukud2 1sukur1sukuran 1sukuran 1sukuran 1surungsukursurungsukursurungsukurtamengtebungtebungtebungantebunganteltagteltagteltag menelanginteltag menelanginteltaganteltagenteltagenteltagenteltagen
Leave a Reply