ne' PN1that, which is, who is, linker only which does not always translate. Could be a fast speech form of "na'" in PB, but is probably northern dialect seeping into the PB/Central dialect, not being careful in their speaking. 2. PN uses ne' in a simailar manner as PB uses na'. 46x in PBV ne', which should have been na'. These are being corrected, 4-5-2014. // replaced up to 420 places with nothing.Na' megkesewran ku *ne' [na'] ipinedibuwat dut Paraiso taw ne' itoe, misan bilog ku duun etawa nakem ku lang, diki ku megkesewran.And I know this man *that/who* was brought to Paradise, the heaven/kingdom of God, whether/if it was my body that was there or only my spirit, I am not sure. 2Co 12:3.na, neng, na', ne, -ng,2that is, which is, who is, linker only which does not always translate, ne', lig PC.Apang mekilala teyo ya *ne' banar. *Na' an kiteyot kenye...So that we can know the true God. And we are in him..." ne' ": Mt 8:30; Mt 9:17; Mt 9:20; Mt 9:28; Mt 11:0; Mt 18:22; Mt 25:37; Jhn 5:10; Act 5:11; Act 7:4; Act 18:24; Act 24:22; Act 28:31; 1Co 7:2; 1Co 11:18; 1Co 15:10; 1Co 15:20; 2Co 6:1; 2Co 12:3; 2Co 12:3; Eph 4:9; Php 1:7; Php 2:6; Php 3:4; Php 3:18; 1Ti 1:12; 1Ti 2:12; 2Ti 4:2 " Ne' " Heb 13:19; JAS 1:23; JAS 1:23; 1Pe 1:8; 1Pe 1:19; 1Pe 2:15; 1Pe 2:16; 1Pe 4:19; 1Pe 5:13; 2Pe 1:3; 2Pe 3:6; 2Pe 3:7; 1Jn 2:28; 1Jn 3:7; 1Jn 4:4; 1Jn 5:21; Rev 1:20; Rev 9:16;; Mt 8:30 mekidram ne' menge' biyek; Mt 9:17 ‘bebtangen ne' kulit’; Mt 9:20 na megkesandalen et sakit ne' pegduruguan et sempulu' duwang Mt 9:28 menge' beleg ne' lelaki. Mt 11:0 Menge' Pinebilinan ne' Teyeg dut; Mt 18:22 erapun kepitungpulu' ne' pitu seulinen mu. Mt 25:37 ikew ne' inurapan, Jhn 5:10 lelaki ne' pinenunga, Act 5:11 Nebuwat Mekansang ne' Tenda'; Act 7:4 ya in pineubu' ne' Empu' dut; Act 18:24 lungsud et Epeso ne' sembatung Judio pegngeranan; Act 24:22 neng pegibuten et seng ribu ne' sundalu." Act 28:31 Begerar ne' si Jesus Kristo. 1Co 7:2 subali' ne' kede lelaki maya; 1Co 11:18 ganang megtingtimung kew ne' bilang pegtimung-timungan, 1Co 15:10 misan ne' diki mebuwat et diri ku, 1Co 15:20 bilang una ne' bua' neng; 2Co 6:1 keradya et Empu' ne' iba-iba Ye, 2Co 12:3 Na' megkesewran ku ne' ipinedibuwat dut; 2Co 12:3 ne langit et Empu'.f* taaw ne' itue, misan bilug ye duun Eph 4:9 mena ya dut menge' mekimbaba' ne' eesanan et dunya'. Php 1:7 kemyu. Sabab mekebagi' kew ne' ginsan ne iba-iba ku dut Php 2:6 kaya lang Ye ibinilang ne' atin kepetutan Ye apang keptan Php 3:4 maya ne kepetutan ne' megsugid mengandel ku;; Php 3:18 megpengebiyagan ne' samat menge' kesagka'; 1Ti 1:12 inantang Ye ne' meandel ku; 1Ti 2:12 ganang megtingtimung kew ne' bilang ketingtimungan. 2Ti 4:2 Ne' pegutuken et daran; Heb 13:19 Emuring-emuri ne' Pemangling; JAS 1:23 taaw timineyuma et seramin, ne' megbirinen ye diri ne' rupa; JAS 1:23 ne' megbirinen ye diri ne' rupa ye. 1Pe 1:8 na' Empu' dut langit ne' kesegyanan. 1Pe 1:19 timbus kew pebiya' et merga' ne' dugu' i Kristo, 1Pe 2:15 menge' taaw ne' dupang; 1Pe 2:16 bilang menge' taaw ne' melayam ne. 1Pe 4:19 ne megpelembus dut pegkeradya ne' menunga, 1Pe 5:13 samat tagu' ne' beres; 2Pe 1:3 Kenyeng ne' kepengyedian meinempuen, 2Pe 3:6 menge' taaw ne' mereraat. 2Pe 3:7 taaw ne' mereraat; 1Jn 2:28 pegmerganen ne' menge' yegang, 1Jn 3:7 Pegmerganen ne' menge' yegang, 1Jn 4:4 Pegmerganen ne' menge' yegang, 1Jn 5:21 Pegmerganen ne' menge' yegang, Rev 1:20 atin ne' menge' pitung ketingtimungan." Rev 9:16 Ating nekingeg ku ne' keldamen et;synna' 1
Leave a Reply