babaMouth of a person or other living things. Does NOT have a glottal at the end, and is not ot be confused with baba', meaning low or lowly. Tag. baba' - chin; bab^a' - down; bibig - mouth. Note: PNV and early PBQV have the glottal endings for both 'mouth' & 'lowly', [ baba' ]. Later PBQV no glottal on: mouth/baba.Itengaba' baba mu.Open your mouth.Segwa' kaya nekwit nebiri' tyu si Jesus na nantang et mebaba' sengkerit dut menge' dereakan.However for a short time/season we did-see Jesus who was regarded/considered a little lower than the angels. Heb 2:9a.God made Jesus lower-status so-that we can be higher-staus. ?.Not to be confused with [baba'] which means below, low, down, etc. The "low" form has a glottle at the end. Same as Tagalog, baba', low or down.; PNV: Lowly/humble: Jn 3:21 Keilangan ne' Menyading *Mebaba' Ako; Jn 3:30 keilangan ne' menyading *mebaba' ako."; 1Co 1:28 pinili' it Empo' i' *mebaba' na' kay metaas at; 2Co 10:1 ni Kristo -- ako ne' *megpekombaba' nang at pege'dapen kew, 2Co 11:7 it kedosaan sabab it *pekombaba' it sedili ko it apang; 2Co 12:21 ko seop anyen, *ipekombaba' ako it Empo' at edapan moyo,; Rev 19:5 ne' megtakot kenye, menge *baba' na' menge metaas,[k]"; PNV: Mouth: na' nang rokaan mo i' *ba'ba' ye aray mebiya'nan mo ne' sengistatiro.; PBQV: Lowly/Humble, Gen 9:25 si Canaan. Uripenen ya et *mebabang [lower status] ginisan neng uripen; Ex 3:0 beke' megdedleg na' *mebe'baba' [small, short] neng put; Exo 3:2 na' apuy dut sembatung mebe'baba' [small, short] neng put kayu,;; PBQV: Mouth, Early books, [with glottal]: Ex 4:11 Yaweh, Sinu taku' nemaal et *baba' et taw? Ex 4:16 mu dut menge' taw et samat *baba' mu ne.; PBQV: Mouth, Later books: baba [no glottal]; menge kelelekian neng megtitieg et abi ye na tepakan et *baba si Pablo. Acts 22:2-3.; PSV: Does not write glottals, so can not compare. *Ipinebaba arew et Empo Ama ey si Isus sepaya mepetaas teyo. He 2:10d.; Tagalog "below": pababa^, baba^, ibaba^, sa ibaba^, sa silong, sa lupa', sa ilalim, ilalim, mababa^. Mouth in Tagalog is bibig. Mebaba' means lowly, low in status. Kababaan - humbleness of behavior.antketaasansynabanabanablanantang2antangenba'ba'ba'ba'baba'3badanbilang2bulilibustandagbes2degbesekuenimamanginlelewen2irat2katukebebaan2kebebaan2keblankeknagkelaskelat 1kesebaran1kesebaran2kudrunkudrunkureskwantin2le'ewleew2leew2lemkaslewenlingkat 1luluy2mebaba'megdiagamegeedlameggerger et takutmeginget-inget kewmegmendyadingmegpebaba't atey2megpebaba't atey2megpemenpanmegpenganalmegpesunggumegraas2melimewmelineewenmesemananmineugmiskinnegpemenpannegpesutsulitpaldapali' 1pantaypantun2papanpatadyungpatadyungpatus et sangatpatus et sangatpatus2pebe'balu'pegekuenpegembuen2pegkemeinempuenpegpentunenpinekemebaba'pinelewraas3resde'rupuk 1sala'sali'sama2samatsama'tsarongsarongsasewsawey2sayasayaserabasesali'siring2sulit 1sumamatsupamasusa 1tadyung2tadyung2taksir 1takuttangu2tapis 1tapis 1tegekereduategekeruduatelastiksatudu'usik 1usiyat
Leave a Reply