sira'ndamage, a defect'Ang ka'āyu nga balayan kag waya' ning sira', 'ang bāyad hay mahay.A good empty shell and without damage, as for the price [it] is high.Bāwal nga 'aku hay magbāsa kay may sira' 'ang 'ākun mata.It is prohibited [by the doctor] for me to read because my eye has a defect.cfgabukgabukguba'lunutlunutmapusa'pung'uypung'uy nga niyug1 wasakadjSomething is broken, damaged, decayed, destroyed, out of order, rotten, unusable; that is, no longer useful for its intended purpose.Sira' na 'ang pāyung.The umbrella is already broken.Hambay ku gid didtu sa kunduktur, "Pards, mabakay 'aku ning makina kay sira' 'ang Tyariti."I said to the conductor, "Friend, I will buy an engine because the engine of the Charity [pumpboat] is out of order."vSomething becomes broken, damaged, decayed, destroyed, out of order, rotten, unusable.kasira'an1nthe breakdown, damage, decay, destruction of somethingNaghinūyat da 'aku hasta mag'āga kay pāra masayūran kung 'anu gid 'ang kasira'an nang makina.I continued waiting until morning in order that I would be able to know about the breakdown of the machine.2nthe defamation of one's charactermagkasīra'vSomeone or something breaks, damages or destroys something.'Ibutang ku sa kabinit 'ang prūtas para 'indi' magkasīra'.I will put the fruit in the cabinet so that it will not happen to become rotten.cfgabuklunutpung'uymasīra'Kung mahīmu' hay bagtungun lang kay kung 'anung matabu' kag masīra' 'ang 'ātun bayay; puydi nātun makapilak 'ina' sa bintāna'.If possible bundle [the clothes] because something might happen and our house will be destroyed; it is possible that those [clothes] could be thrown by us out the window.masisīra'Didtu 'aku nga hinadlūkan nga 'ang siling ku sa 'ākun huna'hūna', 'A! masisīra' gid 'ining bayay.I was frightened there and I thought Oh! This house will surely be destroyed.nagapangsīra''Ini nga sīhi' hay nagapangsīra' ning dāhun nang ma'is.As for these mollusks, [they] extensively damage the leaves of corn.nagasīra'Bihīra' lang gid magmasakit ning grābi 'ang manga ngīpun nang manga 'unga' nang 'ūna; hay waya' nagasīra' nga dā'an.It was rare that the teeth of children in past times were badly diseased; [they] did not easily become decayed.nagkasīra'Masunud naman nga tū'ig hay bumagyu, hay nagkasīra' naman 'ang ginalugītan nāmun sa Tyamban.Then the next year there was a typhoon, so [the coconut palms] where copra is made by us in Tiamban became destroyed.nasīra'Namangyan 'aku sa paggāmit nang kamira; gāni' nasīra' ku.I was ignorant in using the camera; therefore it was broken by me.Nang pagkalīpas nang bagyu dāmu' nga bayay 'ang nasīra'.After the typhoon many houses were destroyed.pangsīra'vSomething is broken, damaged or destroyed by someone or something.'Ang 'iban, hay pangsīra' kag 'ang 'iban waya' nagaku'upirar.As for some, [they] were destroying [the organization] and as for some [they] were not cooperating.
Leave a Reply