pīnuvSomething becomes fine, fragile, narrow, small, tiny.cfhina''intik'intik'īsut'īsutka'intik ka'isut'īsutkītidkītidlaka'makītidkapīnuadjSomething is fine or fragile in texture, narrow, small, tiny.'Ang 'iya 'ini ning balayan, hay waya' 'ini ginabakya kay kapīnu lang da.As for this one's shell (i.e., of the mollusk), it is not bought because it is fragile.'Ang ginakā'un nang 'ini nga manga sīhi' hay manga 'isda' nga kapīnu.As for that which those mollusks eat, it is tiny fish.Mas ka'āyu nga siru'un kung 'ang līlas nang 'īmu banig hay kapīnu.If the weaving strips of your mat are narrow, [they] are nicer to look at.cf'intik'īsutkītidkapīnu, pīnuadvSomething is chopped or ground fine, small, on a small scale.'Ang 'inda 'ini ginabūbud hay niyug nga ginatuktuk ning pīnu kundi' man hay ginakāyus.What they feed is coconut chopped thin or which is grated.Ginatusluktusluk mu ning kapīnu 'ang būhu', kag 'ikītun gid 'ang pagtusluk nang langsang.Holes should be punched small [into a coconut shell] by you, and the punching should be spaced closely with a nail.magpīnuButangan mu ning 'asin, katumbay, luy'a, bitsin, kag bayuhun 'ini sinda hasta nga magpīnu.[A hand mortar] should have salt, sweet peppers, ginger, [and] monosodium glutamate put into [it] by you and they should be pounded with a pestle until [they] become fine.
Leave a Reply