sūgutvSomeone agrees with someone else.Ma- and mag- inflect a root sugut. All other inflections are on the stem kasūgut or variant stem pasūgut.ginkasugtānan, gingkasugtānan'Adtung 'ātun gingkasugtānan, kung 'adtu hay ma'aprubahan, diri na kita hay mapahuman ning 'isa nga pruyiktu nga tūbi'.That upon which an agreement was made by us, if [it] will be approved, this is the time that we would allow a water project to be constructed.cfginka'isahan2hambayhambay1kasugtānan2 kasulatankasundu'2kundisyunkuntrāta trātukasugtānan21nan agreement made by two or more parties'Ang 'āmun ning kasugtānan hay kwatru syintus pīsus 'ang bāyad.Our agreement is that four hundred pesos is the payment.cfginka'isahan1ginka'isahan2ginka'isahan2ginkasugtānan, gingkasugtānanginkasundu'hambayhambay1hambayhambay1hambayhambay1hambayhambay1kasulatankasulatankasulatankasulatankasundu'2kasundu'2kasundu'2kundisyunkundisyunkundisyunkundisyunkuntrāta kuntrāta matrātunagakuntrātatrātutrātutrātu2vA particular matter is that about which an agreement is made by two or more parties.kasūgut1adjSomeone is engaged to be married.Gāni' 'indi' sinda gustu kay kasūgut kami nang 'iya 'unga'; waya' sinday mahuman.They do not like [me] because her daughter and I are already engaged; they can do nothing.2vSomeone becomes engaged to be married.magkasūgutNagadisidi 'akuy kadtu sa 'inda; ma'īsug na 'ang 'ākun bu'ut kay magkasūgut na kami.I decided to go to their place; my heart was already courageous because we had already been able to become engaged.magsugut'Indi' siya magsugut nga siya hay 'indi' day'un nang 'iya lūlu.He will not agree that he will not be taken back by his grandfather.masugutNag'abut na 'ang 'ākun ginahuyat nga 'ūras pāra kita mapakasay; sigūru naman masugut ka na kay dinahānan ku gid 'ikaw bīsan yāri ka sa 'ākun kahari'an.The time for us to get married, which I have been waiting for, has now come; hopefully you will agree now because I really respected you while you are here in my kingdom.Masugut ka ba nga 'akū'un ku 'ikaw nga 'unga' ku?Do you agree that you should be treated by me as my child?nagakasūgutGinapangayu' 'ang pagtūgut nang manga magūyang pāra makasay 'ang nagakasūgut nga magnubyu.The permission of the parents is being ask for in order that the ones who are able to become engaged will be married.nagkasūgut, nagpasūgutNagkasūgut tanan-'ang 'ambu' kag 'uning, sa ginhambay nang 'āmu.All agreed-the rat and cat, to what the master said.Nagpasūgut 'ang prinsīsa sa manga hinambay nang magūyang.The princess agreed to what the old man said.
Leave a Reply