pulsuna pulse; a regular throbbing of an artery caused by the beating of the heartPag matūkar 'ang pulsu nga tūdu kag nagasakit 'ang 'īmu 'ūyu, nagahīlab 'ang 'īmu syuksyuk.When a strong pulse beats and your head aches, your stomach is suffering stomach pain.nginhimulsuhanNang ginhimulsuhan mu siya, "Nāna Salba," 'ang hambay mu, "daw kilkig 'ang 'iya sakit."When he had [his] pulse beat checked by you, "Aunt Salva," you said, "it seems that his sickness is poison sickness."himulsu, pulsuvSomeone checks the pulse beat of someone else.magpahimulsu1caus infto have one's pulse beat checked by someone.'Ang hambay ku naman sa 'iya, "Tilawi 'ānay magpahimulsu kay Nāna Salba."What I said to him was, "Please try to have your pulse beat checked by Aunt Salva."2na wristButangan ning krus nga 'ūling 'ang 'agtang kag 'ang pulsu nang may sakit.The forehead and wrists of the sick person have a charcoal cross [mark] put onto [them].nagapulsuvSomeone has their pulse beat checked by someone else.'Ang duktur nagasiru' lang nang tūlin nang rilu pīru 'ang 'albularyu nagapulsu parīhu ning gakayas gitāra.The doctor watches the speed of [the minute hand of] the clock but the herbalist checks the pulse beat like strumming a guitar.pulsuhanMay 'iba dira' nga miyugbūyung nga pulsuhan ka lang kag hambayun ka nga 'imaw 'ini 'ang 'īmu sakit.There are some herbalists in which when you will just have your pulse beat checked you will be told that this is your sickness.
Leave a Reply