ngilitvSomeone laughs or smiles broadly with teeth showing.cfhayakhakhayakhakhīyumhīyumkutu'kūtu'nagakutu'kūtu'ginanginitlanGinanginitlan kita nang manga babāyi.We are being continually laughed at by the women.magngilit1infto laugh or to smile broadlyBāwal kunu 'ang magngilit 'u paligūsan 'ang 'uning kay 'ina' 'ang dahilan nang pagpanglinti' dayugdug kag 'uyan nga daku'.They say that it is forbidden to laugh at or bathe a cat because that is the cause of lightning, thunder and heavy rain.2vSomeone is laughed at or smiled broadly at by someone else.3Kung nagabī'aw 'indi' ka gid magngilit kay kung 'ikaw 'ina' hay da'ugdā'ug nang malā'ut.When driving away a bad spirit you surely should not laugh because if you do that [you] will be defeated by that bad spirit.nagangilitNagangilit na 'ina' si Lukrisya kay nabu'uy na 'ang kasakit sa 'iya tiyan.Lucresia was already smiling because the pain in her abdomen was relieved.nagngilitNagngilit lang 'ang 'āyam kay ma'īsut lang 'adtu nga trabāhu pāra sa 'iya.The dog laughed because for him that (i.e., to carry a coconut) was a small job.nagnginīlit'Ang 'ākun ka'ibāhan hay nagnginīlit kay 'ang 'ākun manga ginahambay hay pūru manga bulabūla lang didtu sa tag'īya kay sayud ninda na 'inang barūtu hay bukun 'ākun.My companion kept on laughing because what I had been saying to the owner was all untruth because [it] was known by them that that boat was not mine.nakangilitNakangilit ning sikrītu 'ang 'iya lūlu kaysa 'iya 'īsip hay nagasīlus si Ramun sa 'iya manghud.His grandfather casually smiled secretly because in his mind Ramon was jealous of his younger sibling.ngitlan'Ini 'ang 'uning, hay may 'anītu nga kung 'īmu kunu 'ini digūsun 'ang 'uning kag ngitlan, hay magapanglinti' kag maga'inūyan.As for cats, there is a belief taboo that if a cat will be bathed, they say, by you and will be laughed at, [it] will lightning and will continuously rain.cfhayakhakhīyumkutu'kūtu'
Leave a Reply