4.2.1.
Boabagens de Dédougoupeople of Dédougou4.2.1.3CommunityCommunauté
birisi qqn tourmenté et agressifsomeone tormented and aggressiveGäãnaa a nyɛ́ɛ biɛ birisi ni. Le fou a peur d'une personne tourmentée.The madman is afraid of a tormented person.
bobo pɛle bèguestutterer
Bobon gens de BoboBobo people4.2.1.3CommunityCommunauté
boɛɛnmaa enfancechildhood, infancy
boɛboɛ petit à petit bit by bit, step by step, gradually, little by little
bölobracelet pour la protection du poignet du tireur à l'arcwristband for archery wrist protection6.4Hunt and fishChasse et pêche
a giala parce que, carbecause, forLɔ lɛ daa wa, a giala, a nɛ goã a lon wa. La femme n'est pas venue car son enfant ne se portait pas bien.The woman did not come because her child was not well.
a yon wɔ regarder fixement pendant longtempsstaring for a long timeNɛ kɛ n ga yon we, a woe di yɔrɔ li wa. Cet enfant ne fait que regarder, il ne travaille pas.This child is just watching, he is not working.
Dictionnaire San du sud © 2021 SIL International®
