gah kata namakhabar; beritanewsMa igah?Apa khabar?What's the news? (How are you?)"Enj ngcerngai gah ju Wak Sak, Bah Asun kimuj nu hospitel. Betolka?" Wak Long kitanya nu ikenon keral."Saya mendengar khabar dari Wak Sak, bahawa Bah Asun dimasukkan ke hospital. Betulkah?" Wak Long bertanya kepada anak lelakinya."I heard the news from Wak Sak that Bah Asun is being admitted to the hospital. Is it correct?" Wak Long asked her son.pergah kata kerjamengabarkan; memberitakan; menyampaikan sesuatu khabar kepada seseorangto inform; to tell"Ya bok pergah nu engkek Wak Santi ya kidek hik? Betolka?" ajok jik kitanya, kaha-panei betolka tok gah de bipasal ajeh. "Siapa yang memberitahu kepada kamu yang Wak Santi sudah meninggal dunia? Betulkah?" nenek kami bertanya kerana mahu mengetahui berita tersebut betul atau tidak."Who told you that Wak Santi is dead? Is is right?" our grandmother asked because she wanted to know if the news was true or not.

Tinggalkan Balasan

Alamat e-mel anda tidak akan disiarkan. Medan diperlukan ditanda dengan *