(Malay) Layari Bahasa Semai


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y
z

b


beket1 kata sifatpanas (berkenaan dengan suhu, iklim. Cth: panas matahari)hotsinonimpelit1Sanget ajeh peleh iteg kena teu beket.Budak itu melecur tangannya terkena air panas.That child's hand was scalded because of the hot water.
beket2 kata sifat1kelat; rasanya yang tidak terlalu pahitastringent; acidic; slightly bitterWak Manja kirebos canuk kel ajeh, amen tok doh irasa beket.Wak Manja merebus jantung pisang tersebut terlebih dahulu, jika tidak ianya akan terasa kelat.Wak Manja boiled the banana heart first, otherwise it would have tasted bitter.2pahit (berkenaan dengan deria rasa)bittersinonimkedej
beko kata sifatwarna ubangrey (for hair)Bah Uda kior ikenon roj isog de beko.Bah Uda menyuruh anaknya mencabut ubannya.Bah Uda asked his daughter to pull out his grey hairs.
bekotkata namasalak; sejenis pokok palma hutanthorny palmPelek bekot ajeh ceet irasa amen ya nep.Buah salak hutan rasanya manis jika sudah masak.The snake fruit tastes sweet when it is ripe.
bekuk kata keteranganputih melepakvery whiteBengyeg renes kerdor ajeh lei hineng bekuk.Muka perempuan sangat putih sehingga kelihatan putih melepak.That woman's face is very white.
bekur1 kata namakelabu; (berkenaan dengan warna)greyBah Din pai kikot kerite bekur.Bah Din baru membeli kereta kelabu.Bah Din has just bought a grey car.
bekur2 kata sifat1keruh; penuh dengan keladak tanah sehingga menjadi (air) keruh; tubuh badan terpalit lumpur muddy (of water)"Teu ju pili ajeh bekur, wes agok ngot," Wak Jaja kipasal nu igensir."Air dari paip tersebut adalah keruh, jangan diminum," Wak Jaja memberitahu suaminya."The water from the tap is muddy, do not drink it," Wak Jaja told her husband.2berlumpurmuddyJog Bah Sani kijadi bekur medei kimain bula ku padag ku arik manik.Kaki Bah Sani menjadi berlumpur kerana bermain bola sepak di padang ketika hari hujan.Bah Sani's feet became muddy due to playing football on the field on a rainy day.
bel1kata kerjacincang; potong nipis-nipis menjadi kepada bahagian-bahagian kecilto mince; to dice; to cut into small piecesWak Suri kibel bejehuk pebemacot medei kaha-gulei.Wak Suri memotong ubi kayu kecil-kecil untuk dimasak gulai.Wak Suri is cutting the tapioca into small pieces to cook curry.
bel2 kata sifatmabuk; minum minuman keras sehingga menyebabkan hilang ingatan, pening dan muntahdrunkKu tepi nong ajeh mong mai bel, enai ngot teu bel.Di tepi jalan itu terdapat orang yang mabuk, mereka sedang minum arak.At the side of that road there are some people who are drunk; they are drinking liquor.
belaar kata sifathijaugreensinonimbelaerMimang selak ajeh selalu hibakek ikale belaar, tapi mong juga selak de ikale kilek bagei renganj, ungu, rehoi, ru macam-macam nij.Memang kebiasaannya kita selalu melihat bahawa daun berwarna hijau, tetapi terdapat juga daun yang warnanya selain itu seperti warna merah, ungu, kuning dan macam-macam lagi. Naturally, we usually see that the leaves are green, but there are also leaves that are other colors such as red, purple, yellow and so on.
belacat BMbelacankata namabelacan; terasi; sejenis makanan yang selalunya diperbuat dari isi udang atau isi ikan yang telah dilumat hancur dan ditapai. Biasanya ia dibuat sambal untuk dimakan bersama ulamfermented shrimp pasteWak Pira kibeh sambal belacat juga ha caknak tengah arik enai.Wak Pira turut membuat sambal belacan juga untuk makanan tengah hari mereka.Wak Pira is also making a fermented shrimp paste sambal for their lunch.
beladakata namatiub getah lastikrubber tube for slinghotTenek enj kibeh isetit kiguna ceber ju belada de tahan liu.Abang saya membuat lastik menggunakan getah dan tiub getah lastik.My brother is making a catapult using a rubber band and a rubber tube.
belaer kata sifathijaugreensinonimbelaarWak Nita kigemar kale belaer, dij ibarang kale ajeh. Ibaju, ijam, ibeg, ikasot, ru macam-macam nij.Hijau adalah warna kegemaran Wak Nita dan semua barang kepunyaannya adalah warna tersebut seperti bajunya, jam tangannya, bagnya, kasutnya, dan lain-lain lagi.Green is Wak Nita's favorite colour and all her belongings are that colour, such as her clothes, watch, bags, shoes, and many more.
belag kata sifathitamblacksinonimrengehCep engag ajeh isentol belag.Bulu burung gagak tersebut berwarna hitam.The raven's feathers are black.
belah kata kerjabedahto operateBah Ureh kiet nu hospital medei ha nyik iket. Telas birawat, dokte kipasal nu ilei enai naiha-belah iket ajeh.Bah Ureh pergi ke hospital kerana perutnya sakit. Selepas dirawat, doktor memberitahunya bahawa mereka mahu membedah perutnya tersebut.Bah Ureh went to the hospital because his stomach hurt. After treatment, the doctor told him that they wanted to perform an operation on his stomach.
belaj kata sifatcemas; takut; berasa terkejut tentang sesuatu perkara atau hal yang muncul tanpa didugatense; be startled; shockedWak Nina kibelaj mase kineng kenon kuceg bilanggar ku ngar ilei.Wak Nina merasa cemas semasa melihat anak kucing dilanggar di hadapannya.Wak Nina was startled when she saw a kitten hit by a car in front of her.
belak kata sendi namaantara; sekitar; kalanganin between; around; amongBerog kenon Bah Jali bikap ya berui medei ilei ru ikekawat naimain ku belak semak.Badan anak Bah Jali digigit oleh hama kerana dia dan rakannya bermain di antara semak.Bah Jali's son was bitten by fleas because he and his friends had been playing in between the thickets.
belal kata kerja1merajukto sulkWak Lili kibelal medei itenek pek kiog kek kaha-pinjam meskar itenek ajeh.Wak Lili merajuk kerana abangnya tidak memberi dia pinjam basikal abangnya tersebut.Wak Lili was sulking because her brother did not lend her his bicycle.2marahto be angry; to be madsinonimberiknosBah Sani kipet ikekenon medei kibelal enai nairahnyah mase tengah kibukbet.Bah Sani memukul anak-anaknya kerana marah terhadap mereka yang membuat bising semasa dia sedang tidur.Bah Sani beat his children because he was angry with them for being noisy while he was sleeping.
belap kata sifattawar; payau; makanan atau minuman yang tidak mempunyai rasabland; tasteless; brackish; food or beverages that do not have tastesinonimaaa belatbeleubelojpancikWak Nani kigemar ngot teh de belap, pek kigemar teh de ceet.Wak Nani suka meminum teh yang tawar, dia tidak suka teh yang manis.Wak Nani likes to drink bland tea, she does not like sweet tea.
belas berlas kata kerja1memintasto take a shortcut"Amen hacip jog hajoi nu belakang deg Bah Rami, buleh habelas nu deg Bah Pani ru sekejap taleh halei. Tapi amen hajoi nong timbok, hot hapuseng nyak ru hot haguna mutu atau kerite," Bah Gani kipasal nu Bah Wan."Jika kamu pergi dengan berjalan kaki ke belakang rumah Bah Rami, kamu boleh memintas ke rumah Bah Pani dengan sekejap sahaja. Tetapi, jika kamu mahu mengikuti jalan raya, kamu hendaklah berpusing jauh dan harus menggunakan motosikal atau kereta," Bah Gani memberitahu kepada Bah Wan."If you go on foot to the back of Bah Rami's house, you can take the shortcut to Bah Pani's house and get there very quickly. But, if you want to follow the road, you have to take a roundabout route and you must use a motorcycle or car," Bah Gani told Bah Wan.2menembusito penetrateBah Man kidat medei kiyog ku kemil besi de kicucok ienteh, balas nu ikenog.Bah Man meninggal dunia kerana terjatuh di atas besi yang mencucuk dadanya dan menembusi ke belakang badannya.Bah Man died as he fell on a piece of iron that pierced his chest and penetrated the back of his body.
belau kata namasumpitanblowgun, blowpipeBah Tang kien ibelau kaha-pekput nu darat.Bah Tang membawa sumpitannya untuk memburu ke hutan.Bah Tang carried his blowgun to go hunting in the forest.
beldi BMbaldikata namabaldi; timbabucket, pailsinonimayan