Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL International site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Cøllø (aka Shilluk) Dictionary
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Cøllø - English
Browse Reversal - Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL International site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Browse Shilluk - English
a
-
b
c
d
e
g
i
j
k
l
m
n
o
ø
p
r
s
t
u
w
y
c
cyädhi gwøg
faring
8
States
cyädhø
Int
walk; move; flow
9.6.1
Coordinate relations
1.6.4.1
Animal movement
1.3.2
Movement of water
9.6.3.1
Markers of transition
7.2.1.1
Walk
7.1.9
Move a part of the body
cyädha kömi gïpiny
id.
Int
walk over something
7.2.3.5
Move past, over, through
cyädhø ki yij yømø
air travel
7.2.4.4
Travel in space
cyädø
TrV
resemble
8.3.5.2.2
Like, similar
cyägi
1
closed
8.4.6.1.2
Stop something
cyägi
2
V
near
be near to, in the vicinity of, next to
8.2.6.2
Near
8.5.1.5.1
Next to
8.5.4.1
Vicinity
Cyägi carø
1
Approximately
8.1.5.8.1
Approximate
2
Near enough
8.2.6.2
Near
cyägi ki gwed
(elementary) start of learning
3.6.2
School
Cyägø
Displace
8.5.2.6
Away from
Cyai gøn apere gøn arëny en
Id
cause one's own problem
3.5.1.8.1
Blame
cyäm
eat
8.4.6.3
Present
cyämmì
cf
cyäämi
N
Sglt7
pieces of bait
6.4.5.2
Fish with hooks
cyämø
1
greedy
5.2.2.4
Manner of eating
2
eating
2.6.4.1.1
Care for a baby
cyän
N
Coll
end, rear, back part of something
8.4.5.1.4
Last
4.5.6.2
Low status
8.6.1.1
Back
id.
rumi cyän
rum
3
cyäng
1
N
Sg1
day
8.4.1.2
Day
8.4.1.1
Calendar
comp.
bangcyäng
bang
böörø
waang
3
Nyacängjwøk
nyabäng
waang cyääng böörø
waang
3
waangcyäängmwøl
waang
3
unspec. comp. form
Nyacängjwøk
nyabäng
cyäng
2
cf
cyängø
N
sides
cyäng aca
day before yesterday
8.4.6.2
Past
cyäng bur
ashes
4.2.2.1
Ceremony
cyäng dhanhø
N
destiny
4.9.4.5
Destiny
cyäng dhwödhø
Easter celebration
4.2.2.1
Ceremony
Cyäng gwøg abïj
PN
Friday
8.4.1.3.1
Days of the week
Cyäng gwøg abïkyel
PN
Saturday
8.4.1.3.1
Days of the week
Cyäng gwøg adäg
PN
Wednesday
8.4.1.3.1
Days of the week
Cyäng gwøg akyel
PN
Monday
8.4.1.3.1
Days of the week
Cyäng gwøg angwen
PN
Thursday
8.4.1.3.1
Days of the week
Page 14 of 17
<
1
...
9
10
11
12
13
14
15
16
17
>