Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL International site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Cøllø (aka Shilluk) Dictionary
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Cøllø - English
Browse Reversal - Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL International site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Browse Shilluk - English
a
-
b
c
d
e
g
i
j
k
l
m
n
o
ø
p
r
s
t
u
w
y
n
ngedi töng
whistle belower
3.1.2.2
Notice
Ngedi töng
Prophet
4.9.3.1
Sacred writings
ngedi tyämø
victory
4.3.2
Admire someone
Ngedi wïdø
Reformer
9.1.2.6
Change something
ngedi wïnø
wanderer
4.3.6.1
Lack self-control
ngedi wöödø
polite person
4.3.7
Polite
ngedi wööyø
not careful
4.3.3.2
Not care
ngedi yïdhø
climber
7.2.2.4
Move up
ngedi-keed
wounded person
2.5.3
Injure
ngedithal
cook
5.2.1
Food preparation
ngee
Interj
yes; acceptable
9.4.6
Yes
3.3.4.1
Give permission
3.3.5.1
Accept
ngeedhi
Int
CL1
laugh
ngëëdø
1
a part/ size
9.3.1.1
To a large degree
ngëëdø
2
N
Sglt1
rib
2.1.6
Bone, joint
2.5.3
Injure
ngeeny carø
too many, a lot of
9.3.1
Degree
ngeenyi
Int
CL2
be large; be a lot
8.1.3.1
Many, much
9.3.1.1
To a large degree
ngeenyø
1
many people (crowd
4.2.1.7
Crowd, group
2
many/ much
8.1.4
More
3
many, a lot, a great deel of
9.3.1.1
To a large degree
ngeenyø ki døøj
so many/ much
8.1.4
More
ngeew
TrV
L, Low
buy
6.8.4.1
Buy
ngeg
TrV
FS, LFall
fold and cut, usually a hide from an animal
7.8.3
Cut
8.3.1.5.3
Fold
ngem
1
exaggeration
4.2.7
Play, fun
2
overemphasize
3.5.1.3.6
Exaggerate
3
lying
4.3.5.5
Deceive
ngen
1
type of wooden bed
6.5.3.1
Building equipment and maintenance
ngen
2
TrV
compress; make level as in the ground around a house
ngeni ød
smooth the house
6.5.2.6
Foundation
8.3.1.3.1
Flat
ngeny gwøg
a lot of work
6.1.2.3.3
Busy
ngeny tyelbänyø
pollen brush
1.6.2.4
Parts of an insect
Page 11 of 34
<
1
...
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
...
34
>