Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Sisaala – English
Browse English – Sisaala
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
Sisaala Literacy and Development
GILLBT web site
SIL International
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Sisaala Dictionary
English - Vernacular
*
(
)
[
1
2
A
B
c
ch
D
'
E
Ɛ
F
G
gb
H
I
J
K
kp
L
M
N
ny
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Y
yam
ŋmanyuŋ
n,
yam species
1.5
Plant
pɩɩŋ
n,
yam (gen. term)
1.5
Plant
agɩsɩŋ
n,
yam
1.5.5
Parts of a plant
yam-
yam field
yaŋ
2
n,
bush, backwoods, field, yam field
Ba kiri gaara, ʋ fá jʋʋ yaŋ tʋɔŋ.
They chased a thief and he ran into the bush.
6.2.9
Farmland
yam- or millet-heap
pɩnyɩlɩŋ
2
n,
yam or millet mound
1.5
Plant
yam species
larɩbakɔ
n,
a yam species
1.5
Plant
yam-heap
pɩɩŋ
n,
yam (gen. term)
1.5
Plant
yawn
hemisi
v
to yawn
Doŋ nɛ kɛmmɛ mɩ hihemisi.
I am sleepy and therefore yawning.
yaws
kajɩgɩnaŋkpʋlʋŋ
n,
smallpox, yaws
2.5
Health
year
jɩna
n,
year
yellow
sumunuŋ
2
n,
yellow
yellow fever
jafɩɩrɩŋ
n,
yellow fever
2.5
Health
2.5.2
Disease
yellow powder of the dawa-dawa pod
sumunuŋ
1
n,
yellow powder of the dawa-dawa pod
5.2.3.1.2
Food from fruit
yes
oo
excl
yes
yesterday (also dia)
yesterday (also dɩa)
dɩamɩŋ
temp. part.
yesterday
Ʋ kɔ dɩamɩŋ.
He came yesterday.
8.4.1.2.2
Yesterday, today, tomorrow
yesterday (form of diamiŋ)
yesterday (form of dɩamɩŋ)
dɩ̀à
temp. part.
yesterday (form of dɩamɩŋ)
Ʋ dɩa mʋ Tamalɩ.
He went to Tamale yesterday.
8.4.1.2.2
Yesterday, today, tomorrow
yet
ha
ptc
still, yet
Ʋ ha hɛ nɩmɛ.
He is still there.
you
ŋ
pron
you, your (sg.)
ma
2
pron
you, your pl.
Ma nɩaa baŋmɛɛ nɛ?
How many people are you?
you (pl.
mana
pron. emph.
you (pl., emph. form of ma)
you (sg. emph. form of ŋ)
nna
pron. emph.
you (sg. emph. form of ŋ)
you go in vain.
young
-bie
-adj
small; young, junior
tɩɩbie
small tree
biibie
small child
young female animal
-keeŋ
-adj
young (female animal)
bʋkeeŋ
young she-goat
young male animal without horns
-gurumo
-adj
young male animal without horns
piegurumo
he-lamb
Page 1 of 2
1
2
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Sisaala – English
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Sisaala Literacy and Development
GILLBT web site
SIL International
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us