-a5Englishsuffix indicating irrealisThis suffix occurs on non-singular subject pronouns. It expresses future tense as well as things like 'can, may, might, could, should, hypothetically'.Tuang, latiu gitara han urami kak rákrák. Una so tilatung má iau tilanang má gitara arbana ami rákrák.My brother, tomorrow you and I will go up to my new garden. You should leave from there (your village) and me from down coast (my village) and we two will meet up in the garden.Ái nana a parai si Limán ngo diara monmon ái kauh má nák han urami bos nák beleu te roho uri namnam aring i rahrah.Mommy said to Limán that she and the baby boy should/would/will stay at home and she (Mommy) would go to the bush and pick greens for a meal later in the afternoon.Kalilik, ngo gama longrai te worwor ngo ái rung er di han ur Lihir di kong mai mon, koion á para sarai. Gama káp bitbit sara keleh.Guys, if you hear some talk that those who went to Lihir drowned with their canoe, don't spread it around. You might be spreading around lies.nagitaragitulagithatagitagiuragimtulagimhatagimagauragamtulagamhatagamadiaradituladihatada1
Leave a Reply