si11Englishof; belonging to; fault ofTok PisinbilongRang buhang, gim sung gam suri gama lu rumrum singin rung er di songsong mai him si Káláu er i katbán i gam. (1Te 5.12)My clansmen, we request/pray you so that you will be respectful to those who labor with the work of God that/there in your midst.a22Englishindirect object marker; to (someone); from (someone); by (someone)Pákánbung di atiutiu Ratsi ngo a bop mai wák kápte ngo káián, ki ák oror mam kukun ngo kápate longoi má ák parai ngoromin, "Iak sang si kukung ngo kápte iau longoi tatalen er."When they accused Ratsi that he slept with a woman not his (committed adultery), then he promised with his sister (swore a strong oath) that he did not do it and he said like this, "I swear by my sister that I did not do that behaviour."narsánsingimsinginsinging
Leave a Reply