arbagulSura ru kálámul diar han no uri kes sár á táit; láklák tiklik má kápte rumrumEnglishtogether inappropriatelyThis implies two people who should not do something alone together, but who choose to do so, i.e. two brothers-in-law go off together alone when culture would dictate that they should be accompanied by a third person.Rugar kán sinat er diar kis sár i kesá takup urada Lipek má kápte kes a dolat diar. A ngoro diar arbagul. Diar longoi ngorer ki onin má káp diar te lu buh.Those two in-laws they both sat/went in just one canoe out to Lipek and no one else accompanied them. It is like they went together unashamed. They did like that and now they are not respectful of taboo relationships.4.1Relationshipsrelationship
Leave a Reply