kálir tar-iSurkápate arwat suri asengsegeng pasi sangEnglishtrap oneselfThis connotes being petrified in fear or unable to move because one cannot see a way out or down....di mákái ngo dikte kálir tar di iatung i katbán tan tám arup til Aigipto má Tas Mirik....they saw that they had trapped themselves there between the Egyptian soldiers and the Red Sea.Nengen ái kauh a sari lamas anang i kon má kápate arwat má suri na sosih tili aun lamas. A ngoro a kálir tari má iamuni aun lamas, pasi iak sa namurwai má iak tángni suri sosih.Earlier the boy climbed the coconut down on the beach and he was not able then to descend from the coconut tree. It was like he trapped himself up in the coconut tree, resulting in I climbed after him and helped him to descend.
Leave a Reply