bakbakamEnglishput aside for later use; extraThis includes the idea of money to back up a country's currency, a person to back up someone in charge as a vice president or vice chairman would do, or even a snack put aside in case of later hunger. It connotes the ideas of security, savings, insurance, the second in command.Papua New Guinea a mon á te pirán tabal a obop palai erei i National Bank má kápate lu sasi. Pirán tabal er a oboi uri bakbakam on suri pákánbung ngo na pur á rakrakai káián pirán tabal, ki pirán tabal er a obop palai a kis suri aptur kalengnai.Papua New Guinea has money it has put aside in the National Bank and it does not withdraw it. That money is put as security for the time that the value of the money might fall, then that money put aside is there for backing it up.Ái Marbilák a omonoi kán kalik singin kesi kalik átlái mák tar páksi mul i áián kalik uri bakbakam on suri ná káp matpám. Má ngo na matpám, ki a mon sang á namnam na tari singin nák ani.Marbilák gave her child into the care of a young woman and also left some food for the child for a snack for him so he would not be hungry. And if he was hungry, then there was food she would give to him he would eat it.I pákánbung án ereran suri asosah i Hutngin Kamkabat, gim ilwa pasi tátáil suri táilnai tan bos kis talum suri worngai pákánbung án arasosah. Má gimá ilwa pasi mul i kán áruán suri bakbakam on suri táilnai kis talum i pákánbung ngo na bokoh á tátáil.During the time of preparation for the dedication of the New Testament, we elected a leader to lead the meetings for discussing the dedication time. And we also elected his second (in command) to step in for him to lead the meetings should the leader be absent.nanautinmas
Leave a Reply