kabulSurkeskam bul; bálbálsaEnglishsorry; longing; expression of nostalgiaThis is a contracted form of keskam_bul (sorry again), and like the full form of keskam (sorry), can be used as an apology, but also in a nostalgic way to think back about something one had or did previously but that is no longer available. It can be used when thinking about someone you are missing because he is no longer with you.Keskam bul á tungu git lu kis ada Kokopo má gitá lu ani tan lain namnam. Tan namnam minai kápate namnamin, kabul á kakaruk git lu ani.Sorry (for us because) previously we were in Kokopo and we ate good food. This food is not tasty, oh for the chicken we ate (in Kokopo).keskam
Leave a Reply