ái11pronounEnglishthird person singular (free)This free pronoun is usually used for emphasis to refer back to a previously mentioned person, thing, or topic. It is also used to speak of locations, and tends to refer to a general area rather than a particular spot.Má kak lala nemnem a ngoromin: ngo ina mánán i Karisito, ngorer ina áslai kán rakrakai er a salaptur kalengnai tili minat, má ina áslai mul i matngan rangrangas er a áslai má ina han mat keleh ngoro ái sang. (Pil 3.10)And my great desire is like this: that I will know Christ, therefore I will experience his power that resurrected him from death, and I will experience also that suffering he experienced and I will possibly die like him.Ái Abaram a longrai ngorer má kápate mánán i pokon na han ur ái, mái sár ái Abaram a ruruna pagas i Káláu, má ngorer a aptur mák han. (Eba 11.8)Abraham heard that and/but he did not know the place he would go to there (where he would be going), however Abraham believed-remaining in God, and therefore he got up and he went.on1a1ai...áiái sárhol on ngo ái má2particleEnglishproper name markerThis typically marks proper names as a subject and/or topic marker, and names the person referred to in a possessive construction or a non-singular pronoun.Parpara agas áklis uri narsán ái Káláu! A támin! (Gal 1.5)Praise forever to God! Amen!Má i pákánbung iau ami Ierusalem, kápte kesi apostolo mul iau banai, ái Petero masik sár diar ái Iakobo tuán ái Konom Iesu. (Gal 1.19)And when I was up in Jerusalem, there was not one other apostle I met up with, only Peter alone they two James (only Peter and James) the Lord Jesus's brother.á1i1mái

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *