Tagakaulo - English


a
b
c
d
e
g
h
i
k
l
m
n
o
p
s
t
u
w
y

p


pagpakalabetVinsight; understanding
pagpakaluwa'der. ofluwa'1Nfreedom
pagpakapetder. ofkapetVsomeone to reach out (with hand) to touch something
pagpakasala'der. ofsala'2Vsinning
pagpakawatder. ofkawat2der. ofawatVdistance one’s self from s.th. (command)
pagpalawudder. oflawud1Vin deep water far from shore
pagpalekatder. oflekat1N1the beginning2start
pagpalna-upagpalna.ʔuder. ofpalna-uNteachingder.pigpalna-uwanteach s.th. to s.o
pagpaluwa'der. ofluwa'1V1set free2release from jail or arrest
pagpamalli'der. ofpalli'1Na thing chosen from all the rest
pagpamasaVshow respect toward someone
pagpampa-imo'2ˈʔi.moʔder. ofimo'1VFor a person to have someone else do some tasks for them.Wala' pa pagpampa-imo' si Domi sa manga diklatu adti Dadiangas.Domi has not yet had-someone-develop some-of-the photographs in Dadiangas.
pagpamulayamder. ofpulayamNpersecution
pagpangintu-upagpaŋintu.ʔuder. ofpangintu‑uunspec. comp. form oftu‑un.possdfaith; belief in
pagpangiyambungder. ofambung1Nevening mealUsually eaten after sunset--7 or 8 o’clock.
pagpangubayander. ofka͡ubayan2Ncost or price of a wife
pagpanimbader. ofsimbaVworshiping [pl.] ...magsambuk silan sa pagpanimba....they were united in their worshiping.
pagpaninawVsomeone’s search
pagpansalayender. ofsalay1Vwill strap on s.th. to carry
pagpapasaluder. ofpasaluder. ofsalu1Vwedding feast (traditional)
pagpasakupder. ofsakup2Nterritory and people one rules over
pagpasalamatpagpasalamatder. ofsalamatNthanks
pagpasambukder. ofsambuk1comp. ofbukisaVunited
pagpasilungder. ofsilungVs.o. shelterWala' kaw pagpasilung lekat adti mabandes na ulan yanagaw nyabasa' kaw.
pagpatastasen2tastasder. oftastas1Vprimto brag about s.th.A negative cultural trait: Usually bragging about things you have or are doing; i.e. plans.