salyag̓apscatter-brainedbëlag bilug yang planu na tung ubra na, durung sakpën ta isip na, katulad tung dumang tau kung magbitala sarisari ra ilëm ang masambit na, pati yang linawa ta sarisari ka yang mag̓ëblën na,Yang taung atiya salyag̓ap ang pisan ang magbitalang anday malay ta.As-for that (near hearer) person, he is absolutely scatter-brained when he speaks, we (incl) do not understand him.Yang aruman ta salyag̓ap ang magpaubra, Tag̓isip ta manliriita tung kuma na. Naa pala, ita ra pasakanay na ta mga kasangkapan yang balay na. Lingalag yang isip na.As-for our (incl) companion, he is-scatter-brained when has (people) work-for him. We (incl) assumed that we (incl) would-cut-down-the-trees in his swidden. Surprisingly, we (incl) were-caused by-him-to-carry-on-our-shoulders the materials for his house.Bëlag bilug yang planu na tung ubra na, durung sakpën ta isip na,His plan for his work was not settled (lit., not one), there-were many (things) were on his mind.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *