alutn vto strip rattan into a usable shapesasang bag̓ay ang yay gamitën yang mamaëpët ang ipanlag̓ët tung mga kasangkapan yang balay, katulad tung bugtung ang linag̓isan ta matinlu, ubin siksik,isang bagay na ginagamit ng matatanda na panali sa mga parte ng bahay, gaya ng bugtong na hinimaymay na maganda, o kaya siksik.Bëlak-bëlakën mu atiyang bugtung ang alutan.Split-into-pieces that (piece of) rattan to-be-shaped-into-a-strip.Duduy, tani mu tiyang uwal, alutanu, ipamigës tung katëp.Laddie, (bring me) that (near hearer) uw̠al vine, I will split it into strips (and) use-it to-attach the nipa-leaf shingles (to the roof or wall framework).sasang bag̓ay ang yay gamitën yang mamaëpët ang ipanlag̓ët tung mga kasangkapan yang balay, katulad tung bugtung ang linag̓isan (?)ta matinlu, ubin siksikisang bagay na ginagamit ng matatanda na ipantali sa mga parte ng bahay, gaya ng bugtong na binalatan ng maganda, o kaya siksik.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *