taapto-finish-a-taskya ray risulta yang ubra madasig kang matapus kung taraw̓ang,Taapën ta rang lag̓i numaan yang lidyën tang naa ang tapusun para anda ray balikan ta.Let us (incl) complete this (near speaker) cutting-down now so that there-will-be nothing for us to-return-to.Sang taap ta ra ilëm yang nabutwan ang atiya.It will be just one action regarding that (near hearer) which was left-undone.Yang ubra tang naa taa tung plasa, para anda ray maëpëd ang balikan ta, taapën ta rang tanan.As-for this (near speaker) work of ours (incl) here (near speaker) in the plasa, in order that there will not be anything left (undone) for which we (incl) would-return, let us (incl) finish-up everything now.Sigi ra yuu ray magtaap ang para makumplitu ra yang ibinilang ang aras.Okay now, I will be the one to-complete (it) in-order-that the cash (part of the bride-price) of what was counted-out to-you (by the bride-to-be's father) may-be-completed.taap: Mag̓aning yang mga taung pamagpaina, taapën tang lag̓ing tapusun pagtagbas ta taa tung plasa ug̓ud anda ray balikan.The people who were-clearing-the-area said, "Let-us (incl) complete right now our (incl) clearing of the plaza in-order-that there will be nothing to-return-for.synkumplitu

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *