English
Português
Visão geral
Introdução
Prefácio
Direitos Autorais
Créditos e reconhecimentos
Alfabeto
Abreviações
Explicação da entrada
Pesquisar
Buscar
Buscar em takwane
Buscar em inglês
Domínio Semântico
Baixar
Língua
Link para a página do Ethnologue
Fonologia
Gramática
Mapa
Registro de imagens
Bibliografia
Recursos OLAC
Links
Página Inicial do Webonary
Site do projeto/Site da filial
Site da SIL
Ajuda
Pesquisando
Buscando
Baixando
Fontes do dicionário
Sobre o Software
Fale conosco
Takwane Dictionary
2.5.6. Symptom of disease
ajilejile
ɑd͡ʒilɛd͡ʒile
n
epilepsy
epilepsia
2.4.2
Weak
2.5.8
Mental illness
2.5.2
Disease
2.5.6.4
Lose consciousness
edhibela
ðɛlɑ
n
inflammation
inflamação
2.5.2.2
Skin disease
2.5.6.3
Swell
eviravira
eviɾɑviɾɑ
v
dizzy (be)
vertigens (ter)
syn
nedhudhu
2
2.5.6.4
Lose consciousness
gomowa
ogomowɑ
v
faint
desmaiar
syn
hileya
2
2.5.6.4
Lose consciousness
hileya
oʔilɛjɑ
v
1
unconscious; coma
desmaiar
2.5.6.4
Lose consciousness
2
faint
inconsciente; coma; desmaiar
syn
gomowa
koloweza
kolowesɑ
n
fever (high)
febre forte
2.5.6.2
Fever
masooso
mɑsoːso
n
suffering
sofrimento
syn
goyi
4.4.4.7
Relief
2.5.6.1
Pain
4.4.2.6
Suffer
2.6.6.4
Mourn
mulenje
muleⁿd͡ʒe
n
1
swelling
inchaço
syn
odhibelana
2.5.6.3
Swell
2
rheumatism
reumatismo
nedhudhu
neðuðu
1
n
vertigo
vertigem
2
v
dizzy (be)
vertigens (ter)
syn
eviravira
2.5.6.4
Lose consciousness
nipaddawe
1
niˈpɑɖɑwe
n
1
fever
febre
2.5.6.2
Fever
2
malaria
malária
3
flu
gripe
odhibelana
oðibelɑnɑ
n
swelling
inchaço
syn
mulenje
1
ohukanna mwazi
2.5.6.3
Swell
ohukanna mwazi
oʔukɑn̩ɑ mʷɑzi
n
swelling
inchaço
syn
odhibelana
2.5.6.3
Swell
oneena
oneːnɑ
n
itch
comichão
2.5.6
Symptom of disease
ovaluwa
ovɑluwɑ
n
diarrhea
diarreia
2.5.2.3
Stomach illness
2.5.1
Sick
2.5.6
Symptom of disease
2.2.8
Defecate, feces
ovoreya
ovorɛjɑ
n
pain
dor
2.5.6.1
Pain
thoba
tʰɔbɑ
n
chickenpox
varicela
2.5.2.2
Skin disease
2.5.6.2
Fever
2.5.2
Disease
ttettehu
ʈɛʈeʔu
n
wasp, mud wasp
vespa
2.5.6.1
Pain
2.5.3.2
Poison
2.5.3
Injure
1.6.4
Animal actions
1.6.1.7
Insect
viha
oviʔɑ
v
hot, hot to the touch, high in temperature
quente, calor
8.4.1.5
Season
5.5.4
Burn
2.5.6.2
Fever
8.3.4
Hot
1.1.3
Weather
vihedhiwa
2
unspec. comp. form
oviʔeðiwɑ
v
1
feel hot
2.5.6.2
Fever
2
sweat
voreya
ovoɾɛjɑ
1
n
pain, feel pain
doer
2.6.3.4
Labor and birth pains
2.5.6.1
Pain
2
v
hurt
doer
walize
wɑlize
n
scorpion, sting
escorpião
2.5.6.1
Pain
2.5.3.2
Poison
2.5.3
Injure
1.6.4
Animal actions
1.6.1.7
Insect
weecemula
weːt͡ʃeˈmulɑ
v
sneeze
espirrar
2.1.1.3
Nose
2.2.2
Cough, sneeze
2.5.6
Symptom of disease
Visão geral
▼
Introdução
Prefácio
Direitos Autorais
Créditos e reconhecimentos
Alfabeto
Abreviações
Explicação da entrada
Pesquisar
Buscar
▼
Buscar em takwane
Buscar em inglês
Domínio Semântico
Baixar
Língua
▼
Link para a página do Ethnologue
Fonologia
Gramática
Mapa
Registro de imagens
Bibliografia
Recursos OLAC
Links
▼
Página Inicial do Webonary
Site do projeto/Site da filial
Site da SIL
Ajuda
▼
Pesquisando
Buscando
Baixando
Fontes do dicionário
Sobre o Software
Fale conosco