4.1.9.1. Related by birth

amma ddibiliwaɑm̩ɑ ɖibiˈliwɑnmaternal aunttia maternal4.1.9.1.2Father, mother4.1.9.1.6Uncle, aunt
ammaɑm̩ɑnmothermãe4.1.9.1.2Father, mother
anabwiya ahiyanaɑnɑbʷijɑ ɑʔiˈjɑnɑngrandmotheravó4.1.9.1.1Grandfather, grandmother
anabwiya alobwanaɑnɑbʷijɑ ˈɑlobʷɑnɑngrandfatheravô4.1.9.1.1Grandfather, grandmother
anabwiya aahiyanaɑnɑbʷijɑ ɑːʔiˈjɑnɑngrandfatheravôsynaalobwana4.1.9.1.1Grandfather, grandmother
anamabaliwelamoɑnɑmɑbɑliwelɑmondescendantdescendente4.1.9.1.5Grandson, granddaughter
aalobwanaˈɑlobʷɑnɑngrandfatheravôsynanabwiya aahiyana4.1.9.1.1Grandfather, grandmother
ababaɑˈbɑbɑnfatherpai4.1.9.1.2Father, mother
ababa murogoriwaɑˈbɑbɑ muɾoɡoɾiwɑnpaternal aunttia paternal4.1.9.1.2Father, mother4.1.9.1.6Uncle, aunt
ddibila ɖibiˈlɑnbrother, sibling of the same sexirmão8.4.6.5.1Young4.1.9.1.3Brother, sister4.9.7.1Religious person
ddibila ammaɖibilɑ ɑm̩ɑnaunttiasyntitiya4.1.9.1.6Uncle, aunt
ddibiloɖibilonbrotherirmão4.1.9.1.3Brother, sister
efugula mbaaniefugulɑ ᵐbɑ:ninfirstbornprimogénitosynmwaana owambeela4.1.9.1.9Birth order
mudhulomuðulongrandchildneto4.1.9.1.5Grandson, granddaughter
mulamumulɑmunbrother-in-law of same sexcunhado do mesmo sexo2.6.5Male, female8.4.6.5Age4.1.9.2.2In-law8.3.5.2.1Same2.6.4.8Peer group4.1.9.1.3Brother, sister4.1.4Neighbor
murogora ammamuɾogoɾɑ ɑm̩ɑnuncletiosyntitiyu4.1.9.1.6Uncle, aunt
murogoramuɾogoɾɑnsister of the opposite sex of the speaker or person being referencedirmá do outro sexo2.6.5Male, female4.1.9.1.3Brother, sister
murogoraga1muɾoɡoɾɑɡɑn1sibling of opposite sex of the speakerirmão/á (outro sexo do falante)8.3.5.2.6Opposite4.1.9.1.3Brother, sister2sisterirmã
murogoraga a pogomuɾogoɾɑ ɑ pogonoldest brother/sister (opposite sex of speaker)irmão/ã mais velho (outro sexo do falante) mais velho2.6.5Male, female4.1.9.2Related by marriage4.1.9.1.9Birth order4.1.9.2.2In-law8.4.6.5.4Old, not new4.1.9.1.3Brother, sister8.4.6.5.2Old, not young
murogoraga2muɾogoɾɑncousinprimo(a)synmwaana a amma ddibiliwa4.1.9.1.7Cousin
muwalewalemuwɑlewɑlenancestorantepassado, o patriarca, ou o antigo4.1.9.1Related by birth
muzinamuzinɑnsister-in-law of opposite sexcunhada do outro sexo2.6.5Male, female8.3.5.2.6Opposite4.1.9.1.4Son, daughter4.1.9.2.2In-law
mwaana1mʷɑːnɑnchildcriançasynahinabaliwe2.6.4.2Child4.1.9.1.4Son, daughtermwaana mpogoyacomp.mʷɑːnɑ m̩ˈpoɡonfirstborn, oldest most important child, family leader4.5.1Person in authority4.1.9.1.9Birth order
mwaana owambeelamʷɑːnɑ owɑˈᵐbɛːlɑnfirstbornprimogénitosynefugula mbaani4.1.9.1.9Birth order
mwaana-pongwe mʷɑːnɑ poᵑgwensonfilho4.1.9.1.4Son, daughter
  • Page 1 of 2