Tampuan - English



ង៉ិŋɛʔvturn head; twist neckគន ឡន់ ផា តៃប អូ ត្រគ់ អ៊ែ ចឹង ង៉ិ អង់កូ។If the baby sleeps in the wrong position he will twist his neck.
ង៉ាយŋaːjveasyអូ ង៉ាយ អុះ សុំ ចឹង ទី ចាក ចាំងហាយ្គ ប៉ាគ់ ប៉ាថេត អន់ទៀគៗ។It's not easy going to far away coutries.
ង៉ារ1ŋaːrnwork; job; taskទិ ង៉ារៗ ទី ដឹង ង៉ារ ម៉ីរ ដោច សិម អុះ ម៉ី កុំ។Of all the work you could do, only work in the field will provide enough for your family.
ងឹតŋɨ̤tv1worry2regretខ ញ៉ា ប៉ះ អីស ងឹត កា សារ ពូ អ្លាត កេះ ណោះ?Why are you regretting matters that are in the past?
ង៉ត់ŋɒtvstop flowing (of blood, diarhoea, etc)ផាម សាំង ត្រគ់ តី ហូរ័ ង៉ត់ កេះ។The hand that was cut with the knife has stopped bleeding now.
ង៉ីងៗ2ŋəiŋ ŋəiŋonomdroning sound (e.g. motor, crickets)ម៉ាស៊ីន តេះ ងីងៗ។ The engine droned neing neing.
ង៉ត់ ចាង៉ត់ŋɒt caŋɒtvof walking without stoppingពូ ជៀក រ៉ាឡូវ ប៊ែត ហៃ ឡាំ វ៉គ័ ក្លឹក ចាក ឡាំ ង៉ត់ ចាង៉ត់ លើយ។They wanted to rest for a moment but Grandfather Klek kept on walking quickly.
ង៉ាប់ŋapvdefinitely notអីស ប្រ៉គ័ នីចម័ កាតាម អាញ់ អូ អន់ ង៉ាប់ ឡូត។It doesn't matter what you do, I am definitely not going to allow it.
ង៉ូវ ឡាង៉ូវŋou laŋouv (adj)of sitting aloneខ ញ៉ា បះ អ៊ែ អង់អ្វៃ ង៉ូវ ឡាង៉ូវ ម៉ោញ ដូវ អ៊ែ នីណោ័ះ?Why is he sitting all by himself like that?
ង៉ីរ1ŋəirnfrontតុ ចំ ចឹង អ្យក់ ង៉ីរ ពិន ជីក ដារ់ អា?How large an area shall we take in front to dig weeds today?
ង៉ាញŋaːɲvcomplain; groanអង់ អាញ់ អូ ដាគ់ អុះ ប្រ៉គ័ ញ៉ា កា ង៉ាញ កា ក្លេ័ះ។ My son-in-law is good for nothing, if he does any work he complains that he is tired.
ង៉ារ2ŋaːrnembersទិ តើម អ្ល៊ង ដឹង ង៉ារ កាតូវ ដោច តាវ អុញ។Out of all the types of wood, there is only the Katouw tree that can keep a fire
ង៉ាវŋaːwnwild catង៉ាវ អា ឌុ អន់តុង កាប់ អ្យិរ។These wild cats are always coming and eating the chickens.
ង៉ីស ឡាង៉ីសŋəis laŋəispartquickly; hurriedlyសង់ អន់ ប៉្រាល់ ង៉ីស ឡាង៉ីស ម៉ាគ់ ប្រ៉គ័ ង៉ារ ណាវ្គ។Eat quickly so that we can get back to work.
ងងŋɔːŋnplatform tied to the back of an elephant for transporting passengers or cargo
ង៉ីងៗ1ŋəiŋ ŋəiŋadvof water standing still behind a dam
ង៉ល់ŋɒlvfoolish; stupid; immoralមួត សាស្វា អា អន់ឌែ ង៉ល់ ញន អូ រ៉ាប់ មៃគ ពឹ ។These children are foolish because they don't pay attention to their parents and don't study.តោ័ ង៉ល់
ងំŋɒmvferment (wine, pickled fish, etc)តាពែ អា បើ តាន័ ងំ អុះ។This wine hasn't finished fermenting yet.
ង៉យ់ŋɒjv (adj)not at allហី អា ពូ ប៉្រគ័ អូ ដាគ់ ង៉យ់ ។This house is not at all well built.

  • Page 2 of 2
  • <
  • 1
  • 2