Search for a word in the Tampuan dictionary.

3 logos

To search for a word, type it into the box on the right.
You can search for a Tampuan or English word or part of a word.
To enter the special characters of the Tampuan language click on one of the 52 buttons above the search box.

Note: to type words such as កាំ you must use the buttons ក ា ំ.

[Tip: you can ignore the Languages and Parts of Speech drop-down boxes - they are for advanced searches]

មើល​បញ្ជី​ពាក្យ​ទំពួ


គឹ កិ. បត់ នីចម័ ចឹង ដាម័ គឹ ឡុត អា អន់ ឡាច់​ ឡឹង ទ្រង ទី? តើ​អាច​បត់​ឡាន​នេះ​ចេញ​ពី​ផ្លូវ​ម្ដេច​បាន?
គឹកៗ គួរៗ គុ. សំឡេងខ្ចល់​ព្យុះ​បក់​ខ្លាំង ពូ រ៉ះ ផា ប៉ាគ់ ទៀក សាលីគ សាឡាយ ទី ខ្យាល តីស គឹកៗ គួរៗ។ គេ​ធ្លាប់​​​ចេញ​ផ្សាយ​ថា​នៅ​ឯ​នាយ​សមុទ្រ​មាន​ព្យុះ​បក់​ខ្លាំង​ឮសំឡេងវ៉ូៗ។
គឹង ន. ឫស្សី​ដងរំយោលដែលគេតុបតែងទីអាសនាកាប់ក្របីធ្វើយញ្ញបូជា ដារ់ អា ស្រុក ញឹន អៃត ហាវ​ រ៉ោង ពូ កោះ គឹង ភឿ តាញ ក្លាង។ ថ្ងៃ​នេះ​ភូមិ​របស់​ខ្ញុំ​ឡើង​រោង​ប្រជុំ​ភូមិ​គេ​កាប់​ប្ញស្សី​ដើម្បី​ធ្វើ​ទង់​សៃន​កាប់​ក្របី។
គឹត 1គុ. ថ្លៃ រ៉ប់ ដារ់ អា កាណាគ័ ហាវ គឹត ខាក់ ។ សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ​ទំនិញ​ឡើង​ថ្លៃ​ណាស់។ 2គុ. មាន​តម្លៃ ប៉ាណូស អា អូ គឹត ឡក់។ ប៉ាណូស កាជីល អូ ហ្លង់ ប៉ាណូស អូ គ្រឹប ទៀក។ មនុស្ស​នេះ​អស់​តម្លៃ​ព្រោះ​គាត់​ខ្ចិល​ ​ល្ងង់​ខ្លៅ ​អត់​គ្រប់​ទឹក។ 3ន. ត្រឹម ជីក អ្យិត គឹត ណោ័ះ បគ័ ហង។ ជំរះ​ស្មៅ​ត្រឹម​នឹង​បាន​ហើយ។ 4ន. ចាប់​ពី គឹត ដារ់ អា គែង ម៉ាត់ អីស ជែ អៃត តាពែ អៀង តាឡាម័ ខង តាពែ ណោះ ប៉្រគ័ អន់ ខូច័ សុកផាប។ ចាប់​ពី​ថ្ងៃ​នេះ​ទៅ​កុំ​ផឹក​ស្រា​ច្រើន​ពេក​ ព្រោះ​ស្រា​បំផ្លាញ​សុខ​ភាប។
គឹយ ឡាំងគឹយ កិ. ដង្ហក់ កាប៉ូវ អូស រ៉ាតេ័ះ​ ក្លេ័ះ គឹយ ឡាំងគឹយ។ ក្របី​អូស​រទេះ​​វា​ដង្ហក់​ឡើង​យោល​ខ្លួន។
គឺ ឡាំងគឺ គុ. រង្គើ អញ់ជុង ហី អា គឺ ឡាំងគឺ ចឹង ព្លូក កេះ។ សរសរ​ផ្ទះ​រង្គើ​ជិត​ដួល​រលំ​ហើយ
គឺច ឡាំងគឺច ប. ទ្រេត​ទ្រោត ហី អា អូ កាង័ អុះ យ៉ោល គឺច ឡាំងគឺច។ ផ្ទះ​​នេះ​មិន​រឹងមាំ​ទេ​យោល​ទ្រេត​ទ្រោត។
គឺប ន. រូង​ថ្ម គឺប អំហ៊្មោ អា ជ្រុ ខាក់។ រូង​ថ្ម​នេះ​ជ្រៅ​ណាស់។
គុ កិ. កាច់ ណេះ អីស ឡាំ គុ ប៉ូ ប៉ាគ់ ម៉ីរ។ មីង​របស់​ឯង​ទៅ​កាច់​ពត​នៅ​ឯ​ចំការ។
គុកៗ ព.ត.ស. ហូរ​ខ្លាំងុ,ហូរ​វូ ទៀក ហូរ័ គុកៗ ញន ប៉ាក់ តានុប។ ទឹក​​ហូរ​ខ្លាំង​វូៗ​ព្រោះ​បាក់​ទំនប់។
គុងៗ កិ.វិ. កោងៗ (ដំណើរ​មនុស្ស​ចាស់​កោង​ខ្នង) វគ័ ក្រាគ់ ចឹក អ៊្លង ជ្រៀ ចាក គុងៗ។ តា​ចាស់​ដើរ​កោៗ​កាន់​ឈើ​ច្រត់។
គុចៗ កិ. ហ្វូង​ស្រមោច ហ្វូង​សង្អា​ដែល​កំពុង​ធ្វើ​ដំណើរ អាញ់ ប៉ប័ កាញ់​​ចិរ ឡាច់ ឡឹង ត្រោម គុចៗ ខ្មុំ​ឃើញ​កន្តៀរ​ចេញ​ពី​រន្ឋ​ច្រើន​ត្រៀប​ត្រា​ពាស​ពេញ​ដី។
គុត កិ. ពុន ចាង័ អាញ់ គុត សឹត សាំប៉ីក ឡឹង ព្រី ខង អ៊ែ ចាក ស៊ល ទី សាំប៉ីក ម៉ោញ ម៉ាំង ពែ។ មិត្ត​របស់​ខ្ញុំ​រែក​ពុន​សត្វ​សំពោច​ពី​ព្រៃ​ ព្រោះ​យប់​មិញ​គាត់​ដើរ​ឆ្លុះ។
គុន ន. 1ទំនៀមទំលាប់ ម៉ី អាញ់ ឡាប័ អ្វៃ ឡាប័ កោប គុន ពូ។ បង​របស់​ខ្ញុំ​ធ្លាប់​រស់​នៅ​តាម​ទំ​នាម​ទំលាប់​របស់គេ។ 2របៀប 3ភាសា អាញ់​ អូ អ្លុ កាប គុន អំហៃរ​ អុះ។ ខ្ញុំ​មិន​ចេះ​និយាយភាសា​ខ្មែរ​ទេ។
គុះ កិ. គូរ,គូស អុះ អាញ់ អ្លុ គុះ ហូប ប៉ាណូស។ ប្អូ​នខ្ញុំ​ចេះ​គូរ​រូប​មនុស្ស។
គុះ កិ. 1ធូ (សំឡេង​ធូ​របស់​គង) គួង អា ផា ចំ ម៉ៃ តាឡាម័ ប៉្រគ័ អ៊ែ គុះ អូ រ៉គ់។ គង​កាល​ណា​វាយ​ខ្លាំងៗ​ពេក​ធ្វើ​ឲ្យ​វា​ធូ​សំឡេង​លែង​សូវ​ពិរោះ។ 2បាក់​កម្លាំង
គុះវ៉ៃ ន. វល្លិ​ផ្ដៅ(ផ្ដៅ​អណ្ដើក ផ្ដៅ​ស្វា) ពឹ អាញ់​ កោះ តើម គុះវ៉ៃ ភឿ ប៉្រគ័ កាស៊ែ រែវ។ ឪ​ពុក​ខ្ញុំ​កាប់​វល្លិ​ផ្តៅ​យក​មក​ច្រៀក​ធ្វើ​ខ្សែ​កាផា។
គូក ឡាំងគូក ប. សំឡេង​ហ៊ោ​កញ្ច្រៀវ​អឺង​កង មួត អៃត ហាវ ស្រុក តាង់ហើ គួក ឡាំងគួក។ អ្នក​សៃន​ភូមិ​ស្រែក​ហ៊ោ​កញ្ច្រៀវ​។
គូម ន. ចាន​គោម​ធំ មើគ អាញ់ គម សាអ៊្លង កា អុះ ប៉ាញ័ គូម តីស​។ ម្តាយ​របស់​ខ្ញុំ​ទុក​ម្ហូប​ឲ្យ​​ខ្ញុំ​ពេញ​ចាន​គោម​ធំ។
គូលី ន. គូលី ម៉ី អាញ់ ឡាំ ប្រ៉គ័ គូលី ពូ។ បង​ខ្ញុំ​ទៅ​ធ្វើ​គូលី​គេ។
គួក កិ. ចាក់​ចោល មើគ​ អាញ់ អ្យក់ អញ់ចាគ័ ប៉ូ ឡាំ គួក ​កាណុង ឡូះ។ ម្តាយ​ខ្ញុំ​យក​សំបក់​ពោត​ទៅ​ចាក់​ចោល​ក្នុង​រណ្តៅ។
គួង ន. គង cf.គួង ខ្យាល
គួង ខ្យាល ន. ត្រដោក​ឫស្សី (កំរង​ត្រដោក​ធ្វើ​អំពី​ឫស្សី​សម្រាប់​បន្លាច​សត្វ​ស៊ី​ស្រូវ) ពឹង អន់តិគ័ ម៉ីរ អាញ់​ ទី គួង ខ្យាល ក្យាគ់ ពៀ។ នៅ​កណ្តាល​ចំការ​របស់​ខ្ញុំ​មាន​ត្រដោក​ចាំ​ស្រូវ។
គួង ចៃង ន. ឃ្មោះច្រើនផ្លែ
គួង ណាគ់ ន. រនាតឬស្សី


Publication Status

Rough draft

Self-reviewed draft

Community-reviewed draft

Consultant approved

Finished (no formal publication)

Formally published