Browse Tének

i

INuestroI k'imá'Nuestra casa

IbílSu raízTekedh k'ochól in ibíl an te'La raíz del árbol es muy gruesa

IblabRaízAn iblab tekedh pulikLa raíz es muy grande

IbnalEchar raícesK'wajatits ti ibnal in akan an lanáxYa está enraizandose la mata de naranja

IchíchCorazón, semillaKa jepa' in ichích an pita' max ne'ets ka k'apuwParte el corazón del pollo si vas a comerteloI k'apchal in ichích an dhuk'uk'Nos comemos las semillas de la calabaza (Pipián)

IchlabSemillaU chiya' tsáb óx i ichlab abal ku t'eya'Traje dos tres (algunas) semillas para sembrarlas

IdhidhsusMaízTekedh kujuw an bakan axi ts'ejkadh k'al an dhak idhidhLas tortillas hechas de maíz blanco son muy ricas

IdhimsusBigoteKa mawna' in ta' an bili' abal ka kalej a idhimUntate caca de guajolota para que te salgan los bigotes

IjcanvCayóIjcan tsáb i te'Se cayeron dos árboles

IjilsusSaliva

Ijka'Tumbar, caerU ijka' u kamabTumbé mi dienteA Jacinta in ijka' in bakanilA Jacinta se le cayó su tortillaU ijka' a JuanTumbé a Juan

Ik'nViento, aireTam wakal u juchnal an ik'En las tardes el viento sopla

Ik'axTrabajadorA tsakamil tekedh ik'axTu hijo es muy trabajador

Ik'i'vTraer, acarrearWini' ka ik'i' an idhidhVe a traer maízTiwe'el u ik'i' óx wik'e' i dhi'Ayer traje tres rollos de leña

Ik'owLivianoIk'ow in kitál a JuanEl cargamento de Juan es liviano

Ik'talvTrayendoK'wajat i ik'tal an idhidhEstamos trayendo la leña

Ik'te'nCedroU tataj in t'eya' yán akan i ik'te'Mi padre sembró muchas matas de cedro

IlálsusMedicinaKa uts'a' an ilálTómate la medicina

IlalixsusMédicoAn ilalix chich tin tsa'biyEl médico vino a visitarme

ImilnPezónU imil t'ununúlMi pezón es negro

ItssusChile

IxámnCuñada (de hombre a la hermana de su esposa)In axám a Juan in bij JacintaLa cuñada de Juan se llama Jacinta