1pron. rel. app3que ; quilorsque l'antécédent est de la cl. 3that; which; who (when the antecedent is a cl. 3 noun)Mùn yɛ̌ kɛ̀n cìcì sɛ ɓɛ yɛ ɗæm cǐ kwe.Je vais aller à l'endroit où le mariage aura lieu.I'm going to go to the place where the marriage is being held.Kɛ kɛ̀n sɛ mùn kɛ̀nne swùm si, mǔn ɓæn kan swum ndɔꞌ.Pendant ce voyage que j'ai fait au lac-là (Litt. : le partir-Ià que je suis parti au lac), je n'ai rien attrapé.During that trip I made to the lake (Lit.: that going that I went to the lake), I didn't catch anything. Wǔ lìmmi kan swum sɛ yɛ̌ wu kǐn nywi.Tu ne sais pas ce qui va t'arriver.You don't know what's going to happen to you.Cf1ɓɛ51

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *