Timucua - English


+
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
x
y
z

s


sagradaadjsacredsagradaBorrowedsagrado
salan*room*salaBorrowed
salacavflow?mocabeta, yano, nasalacatequa, oyataritequa, mita, yano, moca, Oceano monoma, mita, yano, ychita, mocabeta, mita yanosilaqebeta, yano mocabeta, mita ybinecare, echerecasisota, intamoqe, caqi mòca cheqeta, oyoqua, ibi toomama, tocota, ybitachiricoco [020v] tilocò, ibinenuquaco, nubalacò, aqueco, quenema, ibinetocota hecamate hachipilemàte vcuntahauema, mine Diosima, arecontela. part of it ran to the Ocean, and part toward the North, and part to the South, and part to the Sea..corrieron parte dellas al mar Oceano, y parte hazia el Norte, y parte hazia el Sur, y parte al Mar haziado sale el Sol, y de estas quatro partes se hizo vn Mar...1627 Cat 1.2This verb appears only twice, both times in descriptions of rivers.Probablecfsalalaca
salalacasalalaka1Redup AdjslitherSpecialSpecial word types2vflowProbable3vtwistcfsalacaselelecafalalaca
saliqisalikinkidney beanfrijol rojoArte, f9; Gr. 'beans'Confident
salobasalobanbeeabejaConfidentsaloba vquecomp.sp. var.saloba ùquenhoney
saloba vquenhoneymielsp. var.saloba ùquecomp. ofsalobabeeuque1greasesaloba
Salomonnprop*Solomon*SalomonBorrowed
SalvesalvenHailsalve
samosamovbatheInifaye chi haniqe viromaqua niponosihero manda, niye nisamosono-lehaue mota bohobi cho?After your husband had left you, did you bathe in the juice of herbs, thinking that he would then return to you?f133; gI, p. 13,Confident
samolosamolovwrap up (the dead)?Possibly this is the same as isamolo 'wash', and the texts that use this word refer to washing the dead rather than wrapping the dead
San Agustinnprop*St AugustineBorrowed from SpanishBorrowed
San Antonio de Paduanprop*St Anthony of Padua*San Antonio de PaduaBorrowed from SpanishBorrowedsp. var.S AntonioSan Antonio
sanctasp. var.Sãctasactoholydial. var. ofsantosaint holy
sanctissimosanktissimosp. var. ofsantissimo*most holy
sancto iquinpatriarch (of the church)Borrowedsp. var.sancto yqui
sancto yquisankto ikʷisp. var. ofsancto iquipatriarch (of the church)
sanctossp. var. ofsantissimamost holysantosaint holy
Sanctusinterj*Holy*SanctusBorrowed from SpanishBorrowed
sandian*watermelon*sandiaBorrowed
-sanesfxvsuff
santasantaadjsaintly, holysantasp. var.sãta
santissimasakrarissimoadjmost holysp. var.sanctossacrarissimo